Le Pese A Quien Le Pese

Het Maakt Niet Uit Wie Het Bevalt

Le Pese A Quien Le Pese

Ik ga ver weg hier vandaanMe voy lejos de aquí
Ik vertrek met een gebroken zielVoy con el alma echa en pedazos
Jij zult me niet vergeten, en ik jou ook nietNi tú me olvidarás, ni yo te olvidaré
Ik ga vechten tot ik je weer in mijn armen hebVoy a luchar hasta tenerte entre mis brazos

Ik weet dat ik zal lijden, misschien ga ik doodYo sé que sufriré, tal vez me moriré
Vechtend voor mijn mensenPeleando por mi gente
Maar ik vraag God dat je terug kunt komenPero le pido a Dios que puedas regresar
Om je weer te zienPara volver a verte

Want ik ben niet van jou, en jij bent niet van mijQue yo no soy de ti, ni tú eres para mí
Dat zeggen veel mensenLo dice mucha gente
Mijn liefde is voor jou en de jouwe is voor mijMi amor es para ti y el tuyo es para mí
Het maakt niet uit wie het bevaltLe pese a quien le pese

Op een dag kom ik terugUn día voy a volver
En ze zullen de wegen niet kunnen scheidenY no van a poder separar los caminos
Die God ons heeft gewezenQue Dios nos señaló
En een grote liefde is geboren sinds we kinderen warenY un gran amor nació desde que fuimos niños

(Er kunnen betere zijn, maar goedkopere niet)(Podrá haber mejores pero, más baratos no)

Want ik ben niet van jou, en jij bent niet van mijQue yo no soy de ti, ni tú eres para mí
Dat zeggen veel mensenLo dice mucha gente
Mijn liefde is voor jou en de jouwe is voor mijMi amor es para ti y el tuyo es para mi
Het maakt niet uit wie het bevaltLe pese a quien le pese

Op een dag kom ik terugUn día voy a volver
En ze zullen de wegen niet kunnen scheidenY no van a poder separar los caminos
Die God ons heeft gewezenQue Dios nos señaló
En een grote liefde is geboren sinds we kinderen warenY un gran amor nació desde que fuimos niños