¿QUÉ PASÓ AYER?

Que s'est-il passé hier ?

¿QUÉ PASÓ AYER?

Que s'est-il passé hier ?¿Qué pasó ayer?
Hier soir, qu'est-ce qu'on a bu ?Anoche, ¿qué fue lo que bebimos?
Pour ma part, la cassette a été effacéeLo que es a mí, el cassette me borraron
Je ne me souviens de rien de ce qu'on a faitNo recuerdo nada de lo que hicimos
On dirait que la fête était bien, ouais, quel mal de tête !Se ve que estuvo buena la farra, uy, ¡qué guayabo!

J'ai besoin de quelques électrolytes pour me réveillerNecesito un par de electrolit pa' revivir
Et pouvoir continuer, je veux continuerY poderla seguir, la quiero seguir
Pour ce que je suis, je ne bouge pas d'iciLo que soy yo, no me voy de aquí
Jusqu'à savoirHasta saber

Que s'est-il passé hier ?¿Qué pasó ayer?
Avec qui je me suis réveillé et avec qui j'ai merdé ?¿Con quién amanecí y con quién la cagué?
C'est ce qui m'arrive à cause de ne pas savoir boireEso me pasa a mí por no aprender a beber
L'excès d'alcool est mauvais pour être fidèleEl exceso de alcohol es perjudicial pa' ser fiel

Que s'est-il passé hier ?¿Qué pasó ayer?
Avec qui je me suis réveillé et avec qui j'ai merdé ?¿Con quién amanecí y con quién la cagué?
C'est ce qui m'arrive à cause de ne pas savoir boireEso me pasa a mí por no aprender a beber
L'excès d'alcool est mauvais pour être fidèleEl exceso de alcohol es perjudicial pa' ser fiel

Mais, de toute façonPero, de igual manera
Répète-leRepítela

J'ai besoin de quelques électrolytes pour me réveillerNecesito un par de electrolit pa' revivir
Et pouvoir continuer, je veux continuerY poderla seguir, la quiero seguir
Pour ce que je suis, je ne bouge pas d'iciLo que soy yo, no me voy de aquí
Jusqu'à savoirHasta saber

Que s'est-il passé hier ?¿Qué pasó ayer?
Avec qui je me suis réveillé et avec qui j'ai merdé ?¿Con quién amanecí y con quién la cagué?
C'est ce qui m'arrive à cause de ne pas savoir boireEso me pasa a mí por no aprender a beber
L'excès d'alcool est mauvais pour être fidèleEl exceso de alcohol es perjudicial pa' ser fiel

Que s'est-il passé hier ?¿Qué pasó ayer?
Avec qui je me suis réveillé et avec qui j'ai merdé ?¿Con quién amanecí y con quién la cagué?
C'est ce qui m'arrive à cause de ne pas savoir boireEso me pasa a mí por no aprender a beber
L'excès d'alcool est mauvais pour être fidèleEl exceso de alcohol es perjudicial pa' ser fiel
J'ai besoin de quelques électrolytes pour me réveillerNecesito un par de electrolit pa' revivir