Als Je Wist (ft. Luisito Muñoz)

Si Supieras (part. Luisito Muñoz)

Als je wistSi supieras
Hoe mijn leven is sinds je hier niet meer bentCómo es mi vida desde que no estás aquí
Als je wistSi supieras
Al die tranen die ik om jou laatTodas las lágrimas que derramo por ti

Zou je terugkomenRegresarías
Zou je diep in je ziel gravenEsculcarías en lo profundo de tu alma
Zou je vanuit je hart al mijn fouten vergevenPerdonarías de corazón todas mis faltas
Zou je niet vergeten hoeveel ik je gelukkig maakteNo olvidarías lo mucho que te hice feliz

Kom op en accepteerVamos y acepta
Zeg me dat ik jou ook misDime que yo también te estoy haciendo falta
Dat je me net als ik jou mist in je bedQue como yo también me extrañas en tu cama
En dat we dezelfde lucht nodig hebben om te levenY que nos falta el mismo aire para vivir

LuisitoLuisito
Aan wie dacht je toen je dit schreef?¿Y en quién pensabas cuando escribiste esto?
Aan een liefde, JessiEn un amor, Jessi
Herhaal het!¡Repítela!
Oh, liefde!¡Ay, amor!
Rafa, het geloofRafa, la fe

Als je wistSi supieras
Dat ik in onze slaapkamer je stem hoorQue en nuestra alcoba me parece oír tu voz
Als je wistSi supieras
Dat mijn leven geen leven is zonder jouw liefdeQue mi vida ya no es vida sin tu amor

Zou je terugkomenRegresarías
Zou je diep in je ziel gravenEsculcarías en lo profundo de tu alma
Zou je vanuit je hart al mijn fouten vergevenPerdonarías de corazón todas mis faltas
Zou je niet vergeten hoeveel ik je gelukkig maakteNo olvidarías lo mucho que te hice feliz

Kom op en accepteerVamos y acepta
Zeg me dat ik jou ook misDime que yo también te estoy haciendo falta
Dat je me net als ik jou mist in je bedQue como yo también me extrañas en tu cama
En dat we dezelfde lucht nodig hebben om te levenY que nos falta el mismo aire para vivir

Zou je terugkomenRegresarías
Zou je diep in je ziel gravenEsculcarías en lo profundo de tu alma
Zou je vanuit je hart al mijn fouten vergevenPerdonarías de corazón todas mis faltas
Zou je niet vergeten hoeveel ik je gelukkig maakteNo olvidarías lo mucho que te hice feliz

Kom op en accepteerVamos y acepta
Zeg me dat ik jou ook misDime que yo también te estoy haciendo falta
Dat je me net als ik jou mist in je bedQue como yo también me extrañas en tu cama
En dat we dezelfde lucht nodig hebben om te levenY que nos falta el mismo aire para vivir