HELL

INFIERNO

HELL

Cuando te conocí por primera vezWhen I first met you
Había algo especial en ti, síThere was something special about you, yeah
Dicen que la vida sigueThey say life goes on
El tiempo sana las heridas, pero aún tengo pesadillas contigoTime heals wounds, but I still have nightmares about you

Hiciste que todas las mariposas se volvieran suicidas (suicidas)You made all the butterflies suicidal (suicidal)
Hiciste que todos los días soleados se volvieran oscuros y nubladosYou made all the sunny days dark and cloudy
Hiciste que una buena chica se volviera mala (mala), mala chica triste, maldita seaMade a good girl go bad (go bad), bad girl sad, damn
Ojalá nunca hubiera bailado con el diablo (sí, sí)Wish I never danced with the devil (yeah, yeah)

Pensé que eras dulce hasta el fondoThought you were sweet to the core
Resulta que eres mala hasta los huesosTurns out you're bad to the bone
Besé al diablo, ahora me preguntoI kissed the devil, now I ask myself
¿Voy al Cielo después de haber pasado por el Infierno?Do I get to Heaven when I've been through Hell?

Solo soy un pecador enamoradoI'm just a sinner in love
Puedo parecer un santo, pero no lo soyMight look like a saint, but I'm not
Besé al diablo, ahora me preguntoI kissed the devil, now I ask myself
¿Voy al Cielo después de haber pasado por el Infierno?Do I get to Heaven when I've been through Hell?

Lo siento, mamá, por ser un pecadorSorry, mama, for being a sinner
Lo siento, mamá, debí haberte escuchadoI'm sorry, mama, I should've listened
Mamá dijo que no quería que estuviera con él (nah)Mama said she didn't want me to be with him (nah)
Mamá dijo que tenía un mal presentimiento (sí), mamá, perdónameMama said she had a bad feeling (yeah), mama, forgive me

Hiciste que todas las mariposas se volvieran suicidas (suicidas)You made all the butterflies suicidal (suicidal)
Hiciste que todos los días soleados se volvieran oscuros y nubladosYou made all the sunny days dark and cloudy
Hiciste que una buena chica se volviera mala, mala chica tristeMade a good girl go bad, bad girl sad
Ojalá nunca hubiera bailado con el diablo (sí, sí)Wish I never danced with the devil (yeah, yeah)

Pensé que eras dulce hasta el fondoThought you were sweet to the core
Resulta que eres mala hasta los huesosTurns out you're bad to the bone
Besé al diablo, ahora me preguntoI kissed the devil, now I ask myself
¿Voy al Cielo después de haber pasado por el Infierno?Do I get to Heaven when I've been through Hell?

Solo soy un pecador enamoradoI'm just a sinner in love
Puedo parecer un santo, pero no lo soyMight look like a saint, but I'm not
Besé al diablo, ahora me preguntoI kissed the devil, now I ask myself
¿Voy al Cielo después de haber pasado por el Infierno?Do I get to Heaven when I've been through Hell?

Pensé que eras dulce hasta el fondoThought you were sweet to the core
Resulta que eres mala hasta los huesosTurns out you're bad to the bone
Besé al diablo, ahora me preguntoI kissed the devil, now I ask myself
¿Voy al Cielo después de haber pasado por el Infierno?Do I get to heaven when I've been through hell?

Solo soy un pecador enamoradoI'm just a sinner in love
Puedo parecer un santo, pero no lo soyMight look like a saint, but I'm not
Besé al diablo, ahora me preguntoI kissed the devil, now I ask myself
¿Voy al Cielo después de haber pasado por el Infierno?Do I get to Heaven when I've been through Hell?