Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.312

Numb

Jessi

Letra

Significado

Betäubt

Numb

Montag hast du mich angesprochenMonday you picked up
Dienstag hast du mich niedergesetztTuesday you sat me down
Ja, warum musst du das tun?Yeah, why you gotta do that?
Mittwoch hast du mich gefundenWednesday you found me
Donnerstag habe ich dich durchschautThursday I found you out
Ja, warum musst du das tun?Yeah, why you gotta do that?

Denn das Wochenende ist meine Freizeit'Cause the weekend is my free time
Das Wochenende ist mein MädelsabendThe weekend is my girls night
Das Wochenende ist der Grund, warum ich lebeThe weekend is the reason I'm alive
Das Wochenende hat mich durcheinandergebrachtThe weekend got me tossed up
Aber du hast mich einfach fertiggemachtBut you just got me fucked up
Doch du willst jetzt das Beste seinBut you wanna be the best thing now

All meine Tränen sind Alkohol, der runterfließt, fließt, fließtAll my tears are liquor going down, down
Es ist mir egal, wie es gerade aussiehtI don't give a damn how it looks right now
Ich will einfach trinken, bis ich dumm, dumm binI just wanna drink till I go dumb, dumb
Damit ich einfach vergessen kann, dass ich betäubt, betäubt, betäubt binSo I can't just forget that I'm numb numb numb

Alle Emotionen kommen hochThrowing up all the emotions
Du bist so schnell zu, wenn ich offen binYou're so quick to close up when I'm open
Ich werde einfach trinken, bis ich dumm, dumm binI'm just gonna drink till I go dumb, dumb
Damit ich einfach vergessen kann, dass ich betäubt, betäubt, betäubt binSo I can't just forget that I'm numb numb numb

Samstag hast du mir wehgetanSaturday you cut me
Aber Sonntag habe ich dich abgeschnittenBut Sunday I cut you off
Ja, die Kirche hat mich dazu gebrachtYeah, church made me do that
Und jetzt willst du ein FaceTimeAnd now you want some FaceTime
Als hättest du nichts falsch gemachtLike you ain't even done no wrong
Ja, Siri, kannst du das blockieren?Yeah, Siri can you block that?

Denn das Wochenende ist meine Freizeit'Cause the weekend is my free time
Das Wochenende ist mein MädelsabendThe weekend is my girls night
Das Wochenende ist der Grund, warum ich lebeThe weekend is the reason I'm alive
Das Wochenende hat mich durcheinandergebrachtThe weekend got me tossed up
Aber du hast mich einfach fertiggemachtBut you just got me fucked up
Doch du willst jetzt das Beste seinBut you wanna be the best thing now

All meine Tränen sind Alkohol, der runterfließt, fließt, fließtAll my tears are liquor going down, down
Es ist mir egal, wie es gerade aussiehtI don't give a damn how it looks right now
Ich will einfach trinken, bis ich dumm, dumm binI just wanna drink till I go dumb, dumb
Damit ich einfach vergessen kann, dass ich betäubt, betäubt, betäubt binSo I can't just forget that I'm numb numb numb

Alle Emotionen kommen hochThrowing up all the emotions
Du bist so schnell zu, wenn ich offen binYou're so quick to close up when I'm open
Ich werde einfach trinken, bis ich dumm, dumm binI'm just gonna drink till I go dumb, dumb
Damit ich einfach vergessen kann, dass ich betäubt, betäubt, betäubt binSo I can't just forget that I'm numb numb numb

Ich versuche herauszufinden, ob es der letzte Aufruf ist (letzter Aufruf)I'm tryna figure out if it's last call (last call)
Ich schaue auf mein Handy nach deinen verpassten AnrufenI'm looking at my phone for your missed calls
Ich bin weg und du kannst es nicht sehenI'm gone and you can't see it
Aber ich weiß, ich habe immer noch Gefühle, neinBut I know I still have feelings, no

All meine Tränen sind Alkohol, der runterfließt, fließt, fließtAll my tears are liquor going down, down
Es ist mir egal, wie es gerade aussiehtI don't give a damn how it looks right now
Ich will einfach trinken, bis ich dumm, dumm binI just wanna drink till I go dumb, dumb
Damit ich einfach vergessen kann, dass ich betäubt, betäubt, betäubt binSo I can't just forget that I'm numb numb numb

Alle Emotionen kommen hochThrowing up all the emotions
Du bist so schnell zu, wenn ich offen binYou're so quick to close up when I'm open
Ich werde einfach trinken, bis ich dumm, dumm binI'm just gonna drink till I go dumb, dumb
Damit ich einfach vergessen kann, dass ich betäubt, betäubt, betäubt binSo I can't just forget that I'm numb numb numb

Escrita por: Angel Taylor, Emile Ghantous, Jessi, Aurora Pfeiffer, Peter Chun. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alyce. Subtitulado por Denise. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jessi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección