Eu Permiti o Vento

I Allowed the Wind

Eu Permiti o Vento

Everything was fineEstava tudo bem
It was him who commandedFoi ele quem mandou
Let’s go to the other side, that was the order he left usVamos para o outro lado, foi a ordem que ele nos deixou

Everything was fineEstava tudo bem
Everyone in unityTodos em comunhão
Waiting for a word, a sign from the masterEsperando uma palavra, um sinal do mestre
A directionUma direção

The wind blows hardO vento sopra forte
The storm is risingA tempestade cresce
The boat rocking back and forthO barco balançando de um lado pro outro
The waves are ragingAs ondas se enfurecem

And Jesus is silentE Jesus em silêncio
That scares meIsso me apavora
The master is sleeping in the middle of the stormO mestre está dormindo em meio à tempestade
What will become of us now?O que será de nós agora?

I allowed the wind to teach youEu permiti o vento para te ensinar
Why are you afraid? Just trustPor que estais com medo? É só confiar
The boat won’t sink if I don’t say soO barco não afunda se eu não mandar
And if I want, you’ll walk on the seaE se eu quiser, tu andas sobre o mar

It was I who promised you would arriveFoi eu que prometi que você vai chegar
But, halfway, you want to question meMas, no meio do caminho, quer me questionar
Just one word and everything will changeBasta só uma palavra e tudo vai mudar
You’ll tell a beautiful testimonyUm lindo testemunho você vai contar

If I saidSe eu falei
You will reach the other sideDo outro lado você vai chegar

The wind blows hardO vento sopra forte
The storm is risingA tempestade cresce
The boat rocking back and forthO barco balançando de um lado pro outro
The waves are ragingAs ondas se enfurecem

And Jesus is silentE Jesus em silêncio
And that scares meE isso me apavora
The master is sleeping in the middle of the stormO mestre está dormindo em meio à tempestade
What will become of us now? AhO que será de nós agora? Ah

I allowed the wind to teach youEu permiti o vento para te ensinar
Why are you afraid? Just trustPor que estais com medo? É só confiar
The boat won’t sink if I don’t say soO barco não afunda se eu não mandar
And if I want, you’ll walk on the seaE se eu quiser, tu andas sobre o mar

It was I who promised you would arriveFoi eu que prometi que você vai chegar
But, halfway, you want to question meMas, no meio do caminho, quer me questionar
Just one word and everything will changeBasta só uma palavra e tudo vai mudar
You’ll tell a beautiful testimonyUm lindo testemunho você vai contar

If I saidSe eu falei
You will reach the other sideDo outro lado você vai chegar

It won’t killNão mata
The storm won’t killA tempestade não mata
If I saidSe eu falei
Stay in your boatContinue no seu barco

It won’t killNão mata
The storm won’t killA tempestade não mata
If I promisedSe eu prometi
You’ll reach the other sideVai chegar do outro lado

It won’t killNão mata
The storm won’t killA tempestade não mata
If I saidSe eu falei
Stay in your boatContinue no teu barco

It won’t killNão mata
The storm won’t killA tempestade não mata
If I promisedSe eu prometi
You’ll reach the other sideVai chegar do outro lado
OhOh

(I allowed the wind to teach you) I allowed(Eu permiti o vento para te ensinar) eu permiti
Why are you afraid? Just trustPor que estais com medo? É só confiar
The boat won’t sink if I don’t say soO barco não afunda se eu não mandar
And if I want, you’ll walk on the seaE se eu quiser, tu andas sobre o mar

It was I who promised you would arriveFoi eu que prometi que você vai chegar
But, halfway, you want to question meMas, no meio do caminho, quer me questionar
Just one word and everything will changeBasta só uma palavra e tudo vai mudar
You’ll tell a beautiful testimonyUm lindo testemunho você vai contar

If I saidSe eu falei
You will reach the other sideDo outro lado você vai chegar
If I saidSe eu falei
You will reach the other sideDo outro lado você vai chegar