Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.025

he loves me, he loves me not

Jessica Baio

Letra

Significado

Il m'aime, il ne m'aime pas

he loves me, he loves me not

Il m'aime, il ne m'aime pasHe loves me, he loves me not

Le cœur qui crie, un amour si bon que les murs commencent à parlerHeartbeat screaming, love so good that the walls start talking
À peine en train de respirer, un dernier contact et tu me tueras doucementHardly breathing, one more touch and you'll kill me softly
Roses, marguerites, j'ai demandé à chaque fleurRoses, daisies, I've been asking every flower
Je ne peux pas lire dans tes penséesI can't read your mind

Il m'aime, il ne m'aime pasHe loves me, he loves me not
Parce que je ne vois pas la différence quand nos vêtements sont enlevés'Cause I don't know the difference when our clothes are off
Il m'aime, il ne m'aime pasHe loves me, he loves me not
Mais est-ce qu'il me connaît vraiment quand les lumières sont allumées ?But does he really know me when the lights are on?
Pense-t-il à moi quand je suis partie ?Does he think about me when I'm gone?
Sait-il qu'il est tout ce que je veux ?Does he know he's everything I want?
Regardant chaque pétale tomberWatching every petal drop
Il m'aime, il ne m'aime pasHe loves me, he loves me not

Douce psychose, dose mortelle de toi dans toutes mes veinesSweet psychosis, lethal dose of you in all my veins
Hypnose profonde, engourdis mon esprit jusqu'à ce que je m'habitue à la douleurDeep hypnosis, numb my mind 'til I'm used to the pain
Iris, lys, j'ai demandé à chaque fleurIris, lilies, I've been asking every flower
Je ne peux pas lire dans tes penséesI can't read your mind

Il m'aime, il ne m'aime pasHe loves me, he loves me not
Parce que je ne vois pas la différence quand nos vêtements sont enlevés'Cause I don't know the difference when our clothes are off
Il m'aime, il ne m'aime pasHe loves me, he loves me not
Mais est-ce qu'il me connaît vraiment quand les lumières sont allumées ?But does he really know me when the lights are on?
Pense-t-il à moi quand je suis partie ?Does he think about me when I'm gone?
Sait-il qu'il est tout ce que je veux ?Does he know he's everything I want?
Regardant chaque pétale tomberWatching every petal drop
Il m'aime, il ne m'aime pasHe loves me, he loves me not

Je ne peux pas lire dans tes pensées, mec (je ne peux pas lire dans tes pensées)I cannot read your mind, boy (I can't read your mind)
Je ne peux pas lire dans tes penséesI cannot read your mind

Il m'aime un peu, il m'aime beaucoupHe loves me a little, he loves me a lot
Il m'aime au milieu, est-ce qu'il m'aime ou pas ?Loves me in the middle, does he love me or not?
Moi ou pasMe or not
Il m'aime un peu, il m'aime beaucoupHe loves me a little, he loves me a lot
J'aimerais que ce soit simple, est-ce qu'il m'aime ou peut-être pas ?I wish it was simple, does he love me or maybe not?

Il m'aime, il ne m'aime pasHe loves me, he loves me not
Parce que je ne vois pas la différence quand nos vêtements sont enlevés'Cause I don't know the difference when our clothes are off
Il m'aime, il ne m'aime pasHe loves me, he loves me not
Mais est-ce qu'il me connaît vraiment quand les lumières sont allumées ?But does he really know me when the lights are on?
Pense-t-il à moi quand je suis partie ?Does he think about me when I'm gone?
Sait-il qu'il est tout ce que je veux ?Does he know he's everything I want?
Regardant chaque pétale tomberWatching every petal drop
Il m'aime, il ne m'aime pasHe loves me, he loves me not

Je ne peux plus lire dans tes penséesI cannot read your mind anymore
Je ne peux plus lire dans tes penséesI cannot read your mind

Escrita por: Jessica Baio / Adam Turley / Elsa Curran / Shir Yael Czopp. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Neston. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jessica Baio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección