Si je n'avais jamais

if i never

Si je n'avais jamais eu le cœur arraché de ma poitrineIf I never had my heart ripped out my chest
Comment aurais-tu pu reprendre le fil et me recoudre à nouveau ?How could you pick up the thread and stitch me back up again?
Si j'avais abandonné la musique quand mes amis se moquaient de moiIf I'd given up on music when I got laughed at by my friends
Je n'aurais jamais été à cette fête où on s'est rencontrésI'd have never been at that party where we met

Oh, je retrace les pas qui m'ont mené iciOh, I've been tracin' the steps back that led here
Depuis le moment où tu es entré dans ma vieFrom the moment you walked in my life
Je me demande comment on en est arrivé làI've been askin' myself how'd we get here
Comment le timing a si bien fonctionnéHow the timing worked out so precise

Parce que si je n'avais jamais vu ton visage quand la tempête est arrivée sous la pluie'Cause if I never saw your face when the storm blew in the rain
On n'aurait jamais couru se mettre à l'abri où tu m'as demandé mon nomWe'd have never run for cover where you asked me for my name
Si ça avait été un autre jour à un autre moment et endroitIf it'd been some other day at a different time and place
On se serait ratés et on ne serait jamais, on ne serait jamais les mêmesWe'd have missed out on each other and we'd never, we'd never be the same
(On ne serait jamais, on ne serait jamais)(We'd never, we'd never be)

Si je n'avais pas eu cette dispute avec ma mère et que je ne m'étais pas enfuiIf I hadn't had that fight with my mom and ran out
Je ne serais jamais venu pleurer sur ton épaule et t'embrasser sur le perron de ta maisonI'd have never come cry on your shoulder and kiss you on the front porch of your house
C'était la première fois que je t'ai dit je t'aime à voix hauteThat was the first time I said I love you out loud
On l'a tous les deux dit un million de fois depuisWe've both said it a million times by now

Mais bébé, si je n'avais jamais vu ton visage quand la tempête est arrivée sous la pluieBut baby, if I never saw your face when the storm blew in the rain
On n'aurait jamais couru se mettre à l'abri où tu m'as demandé mon nomWe'd have never run for cover where you asked me for my name
Si ça avait été un autre jour à un autre moment et endroitIf it'd been some other day at a different time and place
On se serait ratés et on ne serait jamais, on ne serait jamais les mêmesWe'd have missed out on each other and we'd never, we'd never be the same
(On ne serait jamais, on ne serait jamais les mêmes)(We'd never, we'd never be the same)
(On ne serait jamais, on ne serait jamais)(We'd never, we'd never be)

Je retrace les pas qui m'ont mené iciI've been tracin' the steps back that led here
Depuis le moment où tu es entré dans ma vieFrom the moment you walked in my life
Je me demande comment on en est arrivé làI've been askin' myself how'd we get here
Comment le timing a si bien fonctionnéHow the timing worked out so precise

Parce que si je n'avais jamais vu ton visage quand la tempête est arrivée sous la pluie'Cause if I never saw your face when the storm blew in the rain
On n'aurait jamais couru se mettre à l'abri où tu m'as demandé mon nomWe'd have never run for cover where you asked me for my name
Si ça avait été un autre jour à un autre moment et endroitIf it'd been some other day at a different time and place
On se serait ratés et on ne serait jamais, on ne serait jamais les mêmesWe'd have missed out on each other and we'd never, we'd never be the same

(On ne serait jamais, on ne serait jamais)(We'd never, we'd never be)
(On ne serait jamais, on ne serait jamais)(We'd never, we'd never be)
On ne serait jamais, on ne serait jamais les mêmesWe'd never, we'd never be the same
On ne serait jamais, on ne serait jamais.We'd never, we'd never be