Sem Condenação

Sin Condena

Sem Condenação

Sólo aquel que no tiene pecado puede condenarSó quem não tem pecado pode condenar
Pero ¿quién es perfecto aquí en este lugar?Mas quem é perfeito aqui nesse lugar
Si no uno que padeció en mi lugarSe não um, que padeceu em meu lugar

Ya no veo las piedras de la condenaNão vejo mais as pedras da condenação
Pero veo mi vida escrita en tus manosMas vejo minha vida, escrita em tuas mãos
Que firmaste con tu sangre la redenciónQue assinaste com teu sangue a redenção

Padre, ¿puede una madre olvidarPai, pode uma mãe esquecer
Al hijo que crió, pero el SeñorO filho que criou, mas o Senhor
Cada vez que mira tus manosToda vez que olha, para as tuas mãos
Me veMe vê

No hay más condena para míNão há mais condenação para mim
Llevo en mi piel el carmesíTrago em minha cor do carmim
El velo que nos separaba se rasgóO véu que separava se rasgou
La muerte llegó a su finA morte teve fim

Fue en la cruz donde te llamé padreFoi na cruz, que eu te chamei de pai
Me adoptaste, nunca me olvidasteMe adotou, não me esqueceu jamais
Puede el mundo recordar lo que pasóPode o mundo lembrar o que passou
Pero tu perdón, en la cruz lo borró todoMas o teu perdão, na cruz tudo apagou

Fue en la cruz donde te llamé padreFoi na cruz, que eu te chamei de pai
Me adoptaste, nunca me olvidasteMe adotou, não me esqueceu jamais
Ni el pasado, ni el presente, ni el futuroNem passado, presente ou porvir
Me separarán de ti otra vezIrão me separar, outra vez de ti

Padre, ¿puede una madre olvidarPai, pode uma mãe esquecer
Al hijo que crió, pero el SeñorO filho que criou, mas o Senhor
Cada vez que mira tus manosToda vez que olha para as tuas mãos
Me veMe vê

No hay más condena para míNão há mais condenação para mim
Llevo en mi piel el carmesíTrago em minha cor do carmim
El velo que nos separaba se rasgóO véu que separava se rasgou
La muerte llegó a su finA morte teve fim

Fue en la cruz donde te llamé padreFoi na cruz, que eu te chamei de pai
Me adoptaste, nunca me olvidasteMe adotou, não me esqueceu jamais
Puede el mundo recordar lo que pasóPode o mundo lembrar o que passou
Pero tu perdón, en la cruz lo borró todoMas o teu perdão, na cruz tudo apagou

Fue en la cruz donde te llamé padreFoi na cruz, que eu te chamei de pai
Me adoptaste, nunca me olvidasteMe adotou, não me esqueceu jamais
Ni el pasado, ni el presente, ni el futuroNem passado, presente ou porvir
Me separarán de ti otra vezIrão me separar, outra vez de ti

Nada me separará de Ti Señor, nadaNada vai me separar de Ti Senhor, nada
Ni el pasado, ni la altura, ni la profundidadNem passado, nem altura, nem profundidade
Porque Él está conmigoPorque comigo Ele está