Noite De Roda

Noche de ronda

Noite De Roda

El sol a lo lejosO sol de longe
Ilumina la lunaIlumina a lua
En el suelo, fogata de AyráNo chão, fogueira de Ayrá
En la selva canta OxóssiNa mata canta Oxóssi
Okê ArôOkê Arô
Es noche de lunaÉ noite de luar
Oxum en el agua bailaOxum na água dança
Oyá que hace ventearOyá que faz ventar
Para girar, OssainPra rodopiar, Ossain
Es noche de lunaÉ noite de luar
Para girar, OssainPra rodopiar, Ossain
Es noche de lunaÉ noite de luar

La gente llega, aprende el pasoO povo chega, aprende o passo
La lluvia que llega moja el sueloChuva que chega molha o chão
El pie lleno de barroO pé cheio de lama
Trae misterio en la danzaTrás mistério na dança
Para quien quiera saberPra quem quiser saber
El pie lleno de barroO pé cheio de lama
Trae misterio en la danzaTrás mistério na dança
Para quien quiera saberPra quem quiser saber

Para quien quiera saberPra quem quiser saber
De la vida, un misterioDa vida, um mistério
Del rostro tapadoDo rosto tampado
Del andar del viejoDo andar do velho
De las manos ocultas de ObaluaêDas mãos ocultas de Obaluaê
Está todo ahí para quien quiera saberTá tudo aí pra quem quiser saber

Es noche de ronda, ponte la pollera criollaÉ noite de roda, bota a saia crioula
Es noche de ronda, madre pequeñaÉ noite de roda, mãe pequena
Es noche de fiestaÉ noite de festa
De pañuelo al cuello y collarDe pano da costa e colar
Llevando los colores de mi OrixáLevando as cores do meu Orixá

La gente llega, aprende el pasoO povo chega, aprende o passo
La lluvia que llega moja el sueloChuva que chega molha o chão
El pie lleno de barroO pé cheio de lama
Trae misterio en la danzaTrás mistério na dança
Para quien quiera saberPra quem quiser saber
El pie lleno de barroO pé cheio de lama
Trae misterio en la danzaTrás mistério na dança
Para quien quiera saberPra quem quiser saber

Para quien quiera saberPra quem quiser saber
De la vida, un misterioDa vida, um mistério
Del rostro tapadoDo rosto tampado
Del andar del viejoDo andar do velho
De las manos ocultas de ObaluaêDas mãos ocultas de Obaluaê
Está todo ahí para quien quiera saberTá tudo aí pra quem quiser saber

Es noche de ronda, ponte la pollera criollaÉ noite de roda, bota a saia crioula
Es noche de ronda, madre pequeñaÉ noite de roda, mãe pequena
Es noche de fiestaÉ noite de festa
De pañuelo al cuello y collarDe pano da costa e colar
Llevando los colores de mi OrixáLevando as cores do meu Orixá