Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.208

Pout Pourri pra Ogum

Jéssica Ellen

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pout Pourri pra Ogum

Filho de Pemba bebe água no rochedo
Filho de Ogum corre campo e não tem medo
Filho de Pemba bebe água no rochedo
Filho de Ogum corre campo e não tem medo
Vou pedir ao criador que derrame seu amor
Aos nossos guias e ao nosso babalaô
Aos nossos guias e ao nosso babalaô

Ogum guarda a pedreira
Mandado por oxalá
Com a espada e com a lança, Ogum
Seus filhos vêm ajudar, Ogum
Ogum guarda a pedreira
Mandado por oxalá
Com a espada e com a lança, Ogum
Seus filhos vêm ajudar, Ogum
Seus filhos vêm ajudar, Ogum
Seus filhos vêm ajudar

Quem beira rio, beira rio, beira-mar
O que se ganha de Ogum
Só Ogum pode tirar
Quem beira rio, beira rio, beira-mar
O que se ganha de Ogum
Só Ogum pode tirar
Quem beira rio, beira rio, beira-mar
O que se ganha de Ogum
Só Ogum pode tirar
Quem beira rio, beira rio, beira-mar
O que se ganha de Ogum
Só Ogum pode tirar
O que se ganha de Ogum
Só Ogum pode tirar
Seu Ogum de ronda é quem vem girar
E vem trazendo folhas pra descarregar
Seu Ogum de ronda é quem vem girar
E vem trazendo folhas pra descarregar

Exala o perfume da flor na beira do mar
Bato palmas pra você dançar na beira do mar
Sou eu quem batuco o tambor e canto
Cantigas pra você de Ogum beira-mar
Exala o perfume da flor na beira do mar
Bato palmas pra você dançar na beira do mar
Sou eu quem batuco o tambor e canto
Cantigas pra você na beira do mar
Sou eu quem batuco o tambor e canto
Cantigas pra você na beira do mar
Yemanjá peço a bênção pra Janaína rainha Peço licença e um pouco de peixe pra eu pescar
Mas antes disso sereia, mas antes disso sereia
Mas antes disso eu coloco oferendas na beira do mar
Cantando pra ela e meu pai Ogum beira-mar

Ogum já venceu, já venceu, já venceu
Ogum vem de Aruanda e quem lhe manda é Deus
Ogum já venceu, já venceu, já venceu
Ogum vem de Aruanda e quem lhe manda é Deus
E ele vem beirando o rio
Ele vem beirando o mar
Ele vem beirando o rio
Ele vem beirando o mar

Oi salve Santo Antônio da calunga
Benedito e beira-mar
Oi salve Santo Antônio da calunga
Benedito e beira-mar
E ele vem beirando o rio
Ele vem beirando o mar
Ele vem beirando o rio
Ele vem beirando o mar
Oi salve Santo Antônio da calunga
Benedito e beira-mar
Oi salve Santo Antônio da calunga
Benedito e beira-mar
Oi salve Santo Antônio da calunga
Benedito e beira-mar
Oi salve Santo Antônio da calunga
Benedito e beira-mar

Ogunhê!

Medley for Ogum

Son of Pemba drinks water from the rock
Son of Ogum runs the field and is not afraid
Son of Pemba drinks water from the rock
Son of Ogum runs the field and is not afraid
I will ask the creator to pour out his love
To our guides and to our babalawo
To our guides and to our babalawo

Ogum guards the quarry
Sent by Oxalá
With the sword and with the spear, Ogum
His children come to help, Ogum
Ogum guards the quarry
Sent by Oxalá
With the sword and with the spear, Ogum
His children come to help, Ogum
His children come to help, Ogum
His children come to help

Who borders the river, borders the river, borders the sea
What is gained from Ogum
Only Ogum can take away
Who borders the river, borders the river, borders the sea
What is gained from Ogum
Only Ogum can take away
Who borders the river, borders the river, borders the sea
What is gained from Ogum
Only Ogum can take away
Who borders the river, borders the river, borders the sea
What is gained from Ogum
Only Ogum can take away
What is gained from Ogum
Only Ogum can take away
Your Ogum on patrol is the one who comes to spin
And comes bringing leaves to unload
Your Ogum on patrol is the one who comes to spin
And comes bringing leaves to unload

Exhales the perfume of the flower on the seashore
I clap for you to dance on the seashore
I'm the one who beats the drum and sings
Songs for you from Ogum seashore
Exhales the perfume of the flower on the seashore
I clap for you to dance on the seashore
I'm the one who beats the drum and sings
Songs for you on the seashore
I'm the one who beats the drum and sings
Songs for you on the seashore
I ask Yemanjá for blessings for Janaína queen
I ask permission and a little fish to fish
But before that mermaid, but before that mermaid
But before that I place offerings on the seashore
Singing to her and my father Ogum seashore

Ogum has already won, has already won, has already won
Ogum comes from Aruanda and who sends him is God
Ogum has already won, has already won, has already won
Ogum comes from Aruanda and who sends him is God
And he comes bordering the river
He comes bordering the sea
He comes bordering the river
He comes bordering the sea

Hi hail Saint Anthony of Calunga
Benedito and seashore
Hi hail Saint Anthony of Calunga
Benedito and seashore
And he comes bordering the river
He comes bordering the sea
He comes bordering the river
He comes bordering the sea
Hi hail Saint Anthony of Calunga
Benedito and seashore
Hi hail Saint Anthony of Calunga
Benedito and seashore
Hi hail Saint Anthony of Calunga
Benedito and seashore
Hi hail Saint Anthony of Calunga
Benedito and seashore

Ogunhê!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jéssica Ellen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección