Mãe do Esplendor

Madre del Esplendor

Mãe do Esplendor

Mujer agraciada y santaMulher agraciada e santa
Reina madre del esplendorRainha mãe do esplendor
En tu vientre lo engendró,Em teu ventre o gerou,
Trajo al mundo al salvadorTrouxe ao mundo o salvador

Ruega por nosotros los pecadoresRogai por nós os pecadores
Pues también somos tus hijos,Pois também somos os teus filhos,
Nuestras plegarias escuchaAs nossas preces atendei
Inmaculado corazónImaculado coração

Ave María, madre de JesúsAve maria, mãe de jesus
Santa María, ruega por nosotrosSanta maria, rogai por nós

Madre protégenos del peligro,Mãe nos proteja do perigo,
Defiéndenos del malDefenda-nos do mal
Ven con tu autoridadVem com tua autoridade
De reina y de madreDe rainha e de mãe

Ave María, madre de JesúsAve maria, mãe de jesus
Santa María, ruega por nosotrosSanta maria, rogai por nós

'Santa María madre de Jesús,‘santa maria mãe de jesus,
Ruega por nosotros'Rogai por nós’

Ave María, madre de JesúsAve maria, mãe de jesus
Santa María, ruega por nosotrosSanta maria, rogai por nós

Ruega por nosotrosRogai por nós