Big Mini World

Gran Mundo Pequeño

Big Mini World

Era como si hubiera creado un mundo en miniaturaEolil ttae mandeun jong-isangja-e
Como si estuviera rodeado de estatuasSalgo issdeon inhyeongdeulcheoleom
Quiero llorar pero me ríoUlgo sip-eunde usgo issneun ge
Como si tuviera que hacerloNaega haeya haneun il-in geoscheoleom

Atrapado en una estatuaSangja an-e gadhyeoseo
Con una bonita sonrisa puestaYeppeun os-eul ibgoseo
Me siento atrapado en la luz brillanteBichwojin moseub-e nan igsughaejigo

Estar solo y sufrir es una mala costumbreHonja apahaneun ge nappeun seubgwan-I dwaess-eo
Si es suficiente, es suficienteIf enough is enough
Ahora quiero encontrarme de nuevoIje naleul dasi chajgo sip-eo

No quiero vivir en un mundo mini miniI don’t wanna live in a mini mini world
Quiero conocer un mundo que no conocíaMollassdeon sesang-eul algo sip-eoseo
Un mundo grande grande sin límites allíHan beondo bonjeog eobsneun big big world there

No quiero vivir en un mundo mini miniI don’t wanna live in a mini mini world
No me gusta quedarme en un lugar fijoJejalie meomchwo issgineun silh-eo
Llegando con fuerzaSaelobge dagaoneun
Un gran mundo allá afueraBig big world out there

Tengo que ser fuerte, tengo que soportarloUs-eoyaman hae cham-anaeya hae
En los lugares que he estado esperandoGidaehago issneun siseondeul sog-e
Abriendo mi corazón para poder avanzarMam-eul yeol-eoseo dagagalsulog
Solo dejando atrás las heridas que me han decepcionadoSilmanghal ppun naege sangcheodeulman nam-aseo

No quiero vivir en un mundo mini miniI don’t wanna live in a mini mini world
Quiero conocer un mundo que no conocíaMollassdeon sesang-eul algo sip-eoseo
Un mundo grande grande sin límites allíHan beondo bonjeog eobsneun big big world there

No quiero vivir en un mundo mini miniI don’t wanna live in a mini mini world
No me gusta quedarme en un lugar fijoJejalie meomchwo issgineun silh-eo
Llegando con fuerzaSaelobge dagaoneun
Un gran mundo allá afueraBig big world out there

Estoy bajando mi guardia ahora, cariñoI’m putting down my guard now baby
Me acercaré más a tiDeo dagagallae gakkai
No me llevaré a la derivaDwidol-a gajineun anh-a
Desde ahora te buscaréIjebuteo nal chaj-agalge

No quiero vivir en un mundo mini miniI don’t wanna live in a mini mini world
Quiero conocer un mundo que no conocíaMollassdeon sesang-eul algo sip-eoseo
Un mundo grande grande sin límites allíHan beondo bonjeog eobsneun big big world there

No quiero vivir en un mundo mini miniI don’t wanna live in a mini mini world
No me gusta quedarme en un lugar fijoJejalie meomchwo issgineun silh-eo
Llegando con fuerzaSaelobge dagaoneun
Un gran mundo allá afueraBig big world out there
Hay un gran mundo allá afueraThere’s a big big world out there