Since I Have No Heart

Ya que no tengo corazón

Since I Have No Heart

Aún siento tu vozI still feel your voice
Susurrando en mi oídoWhispering in my ear
No sé cómo pasar este tiempoI don't know how to spend this time
Sin cruzar esta dolorosa despedidaWithout crossing this painful goodbye
Que está dentro de míThat is within my
Porque sabía que sería un juegoBecause i knew there would be a game
Y no hice caso cuando dijoAnd i did not do market when he said
Que era mejor ir a casaWhat better to go home
Ni cuando dijoNor when he said
Que me rompería y lastimaríaI'd break in and hurt

Y aún duele ver tu rostroAnd even hurts to see your face
Y aún duele saber que estás aquíAnd even hurts to know you're here
Estás tan cerca, pero tan lejos al mismo tiempoYou're so close, yet so far at a time
Pero si algo tengo claroBut if i have some clear
No me iré a ningún ladoI'm not going anywhere
No importa dónde estésNo matter where you are
No sé dónde estás ahoraI don't know where you are now
Pero me has destrozado en tantos pedazos de míBut you have broken me in so many pieces of my
Ya que no tengo corazónSince i have no heart

Ahora no sé si debería simplemente cruzarNow i don't know if i should just cross
Y olvidar el dolor que causéAnd forget the pain i caused beam
¿Por qué te necesito?Why am i need you?
Si alguien me pregunta, mi mente se aleja de tiIf one asks me my mind away from you
Lejos de la personaAway from the person
Que me ha causado más dañoThat has caused me more damage
Intento cerrar los ojos solamenteI try to close my eyes only
No decir nadaSay nothing
Creo que todo ha sido un mal capítuloI think it's all been a bad chapter
Creo que todo ha sido una pesadillaI think everything has been a nightmare

Y aún duele ver tu rostroAnd even hurts to see your face
Y aún duele saber que estás aquíAnd even hurts to know you're here
Estás tan cerca, pero tan lejos al mismo tiempoYou're so close, yet so far at a time
Pero si algo tengo claroBut if i have some clear
No me iré a ningún ladoI'm not going anywhere
No importa dónde estésNo matter where you are
No sé dónde estás ahoraI don't know where you are now
Pero me has destrozado en tantos pedazos de míBut you have broken me in so many pieces of my
Ya que no tengo corazónSince i have no heart

Intento creer que no has estadoI try to believe that you have not been
Nunca en mi vidaNever in my life
Pero vuelves a cruzarte en mi caminoBut back to you across my path
Todo vuelve a mí entoncesEverything comes back to me then
Ohh, cuando solo quiero olvidarOhh, when i just want to forget
Pero debo pedir perdónBut i must ask forgiveness
Si no he hecho nada para terminarloIf i have done nothing to end it

Aún duele ver tu rostroEven hurts to see your face
Aún duele saber que estás aquíEven hurts to know you're here
Estás tan cerca, pero tan lejos al mismo tiempoYou're so close, yet so far at a time
Pero si algo tengo claroBut if i have some clear
No me iré a ningún ladoI'm not going anywhere
No importa dónde estésNo matter where you are
No sé dónde estás ahoraI don't know where you are now
Pero me has destrozado en tantos pedazos de míBut you have broken me in so many pieces of my
Ya que no tengo corazónSince i have no heart