The Love Hurts

El Amor Duele

The Love Hurts

A veces no puedo respirar,Sometimes I can't breathe,
A veces simplemente estoy ciegoSometimes I'm just blind
Todo por amor solo a ti...All for love only you ...
Por qué debería saber que esto pasaríaWhy I should know this would happen
Simplemente pasando tiempo contigo de nuevoBy simply hanging out with you again
Ese fue un terrible error que cometíThat was a terrible mistake I made
Y eso nunca debí haber hecho, perdóname cariñoAnd that should not have ever committed, forgive me baby
Por romperme el corazón en pedazosFor your break me heart the pieces

El amor dueleThe love hurts
Después de que me dejasteAfter your keep me
Me duele recordarteThe pains me to remind you
Después de todo lo que pasamos juntosAfter everything that we had spent together
Y me resulta difícil volver a abrir estos ojosAnd I find it hard to reopen these eyes
Que dijiste que parecían un cristalThat you said you looked like a crystal
Déjame aquí solo y desamparadoKeep me here alone and unaided
Te fuiste sin despedirte, y eso me dejó tan destrozadoYou left without saying goodbye, and that left me so broken heart

A veces apenas puedo abrir mis ojos,Sometimes I can hardly open my eyes,
A veces apenas puedo decir que síSometimes I can hardly say that if
Porque justo cuando recuerdo decir que síBecause just as I remember to say that if
Te daría otra oportunidad, pero solo ahoraI'd give you another chance, you still only now
En mi corazón, el corazón está hecho pedazosIn my heart, heart is in pieces
Y más difícil será sanar.And the harder it will heal.
Dime por qué has hecho estoTell me just why it is that you have done
Pero que solo querías una segunda oportunidadBut that you wanted a second chance
cariño, solo persigue el amoronly baby chases love

El amor dueleThe love hurts
Después de que me dejasteAfter your keep me
Me duele recordarteThe pains me to remind you
Después de todo lo que pasamos juntosAfter everything that we had spent together
Y me resulta difícil volver a abrir estos ojosAnd I find it hard to reopen these eyes
Que dijiste que parecían un cristalThat you said you looked like a crystal
Déjame aquí solo y desamparadoKeep me here alone and unaided
Te fuiste sin despedirte, y eso me dejó tan destrozadoYou left without saying goodbye, and that left me so broken heart

No habría nada como tú y sé que siThere would be nothing like you and I know that if
Pero un pequeño detalle que no sabesBut a little detail you don't know
Que nunca encontrarás a nadie en el mundoThat never find anyone in the world
Que te ame y te ame como yoLove you and love you like me
Porque pensé que tenía los ojos abiertos (qué idea tan tonta)For I thought I had my eyes open (that silly idea)
No sabía que simplemente habías existidoI don't know me you just had existed

El amor dueleThe love hurts
Después de que me dejasteAfter your keep me
Me duele recordarteThe pains me to remind you
Después de todo lo que pasamos juntosAfter everything that we had spent together
Y me resulta difícil volver a abrir estos ojosAnd I find it hard to reopen these eyes
Que dijiste que parecían un cristalThat you said you looked like a crystal
Déjame aquí solo y desamparadoKeep me here alone and unaided
Te fuiste sin despedirte, y eso me dejó tan destrozadoYou left without saying goodbye, and that left me so broken heart