Parallel

Paralelo

Parallel

Sé que piensas que solo soy una niñaI know you think that I'm just a little girl
Pero soy toda una mujer atrapada en piel jovenBut I am all woman trapped inside young skin
Te atreviste a acercarme lo suficiente para percibir tu dulce aromaYou dared to let me near enough to catch a drift of your sweet smell
Fue todo entonces, no es como si pudiera retroceder ahoraIt was all over then, it's not like I can take it back now
Así que solo dame el beneficio de la dudaSo just give me the benefit of the doubt

Tienes a alguien más en casaYou've got someone else at home
No la conozco, no me importaI don't know her, I don't care to
Pero ella no debe estar haciéndote verBut she must not be making you see
Porque buscaste a alguien másBecause you looked to someone else
Para abrir tus ojos frenéticos, y esa persona fui yoTo open your frantic eyes, and that someone was me
Y sé que todo esto parece muy complicadoAnd I know this all seems so very complicated
Somos de mundos opuestos, de tiempos separadosWe're from opposite worlds, from separate times

Pero si miras de cercaBut if you look closely
Creo que notarásI think you'll notice

Somos solo dos líneas paralelasWe're just two parallel lines
Una es tuya y la otra es míaOne's yours and baby one's mine
Somos cartas del mismo paloWe're cards of the same suit
Pero, lamentablemente, somos de colores diferentesBut, alas, we're different colors
Desearía poder romper las reglas una vezI wish I could take and break the rules one time
Y fusionar dos líneas paralelasAnd merge two parallel lines

Si tus labios están mintiendo, los besaréIf your lips are lying I will kiss them
Y haré que la verdad camine libreAnd make the truth walk free
Tus ojos han estado compartiendo cosasYour eyes have been sharing things
Que probablemente no debería verI probably shouldn't see
Necesitaría una caja de trucos mágicosI'd need a box of magic tricks
Para tenerte en mis brazosTo hold you in my arms
No tienes que decirme que esto nunca funcionaráYou don't have to tell me that this will never work
Porque cariño, ya lo séCause baby I already know

Pero eso no significaBut that doesn't mean
Que no lo intentaréThat I won't try