Any Day Soon

Pronto, Cualquier Día

Any Day Soon

Espero que el hilo en el que caminoHope the thin I thread on
Se rompa cuando sea necesarioWill break when it needs too
Chirría como si quisiera cualquier día prontoIt creaks like it means to anyday soon
Cualquier día prontoAnyday soon

A la mañana siguiente, lo leerás en el periódicoThe next morning, you'll read it on paper
Los obituarios diránThe orbituaries will say
Ella cayó a través del hielo y se fue al aguaShe fell through ice and went into the water

Los peces la hicieron cantarThe fishes they got her to sing
Como 'du-dudu-du-du-duLike 'du-dudu-du-du-du
Du-dudu-doo, du-dudu-doo-du'Du-dudu-doo, du-dudu-doo-du'

Qué cosa hacer cuando has terminado de vivirWhat a thing to do when you're through living
Oh, has terminado de vivirOh, you're through living
Bueno, caí a través del hielo y fui al aguaWell I fell through the ice and went into the water
Y no me molesté en nadarAnd did not bother to swim

Me enamoré de los peces y los peces se enamoraron de míI fell for the fish and the fish they fell for me
Pero deberías ignorarme y rezarBut you should ignore me, and pray
Oh, rezarOh, pray
El delgado hielo en el que pisas se romperá cuando sea necesarioThe thin ice you tread on will break when it needs to
Chirría como si quisieraIt creaks like it means to

Pronto, cualquier díaAny day soon
Pronto, cualquier díaAny day soon
Pronto, cualquier díaAny day soon