Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 71

BEEP BEEP (Korean Version)

JESSICA JUNG

Letra

Significado

BEEP BEEP (Versión en Coreano)

BEEP BEEP (Korean Version)

Beep, beep
Beep, beep
Beep, beep

Beep, beep
Beep, beep
Beep, beep

Beep, beep
Beep, beep
Beep, beep

Ah
Ah
Ah

Esta noche, ¿deberíamos empezar?
Tonight 시작해 볼까
Tonight sijakae bolkka

Aunque estés nervioso
떨려도 그냥
tteollyeodo geunyang

Oh, ¿podemos hacer lo que hacen los amantes?
Oh, can we do what lovers do?
Oh, can we do what lovers do?

He estado esperando toda la noche
밤새 기다렸잖아
bamsae gidaryeotjana

Te tengo hipnotizado
Got you hypnotized
Got you hypnotized

Oh, ¿podemos hacer lo que hacen los amantes, ooh?
Oh, can we do what lovers do, ooh?
Oh, can we do what lovers do, ooh?

No quieres perder el tiempo
You don't wanna waste time
You don't wanna waste time

En cualquier lugar, nuestra línea de amor
어디서든 둘만의 love line
eodiseodeun dulmanui love line

Vamos a movernos desde ahora
Let’s move 지금부터
Let’s move jigeumbuteo

(No lo niegues)
(Don't deny it)
(Don't deny it)

Oh, los rumores por toda la ciudad
Oh, the rumors all over town
Oh, the rumors all over town

Estás chequeándome
넌 checkin' me out
neon checkin' me out

Acércate más, mejor, cariño
더 다가와 better, boo
deo dagawa better, boo

Muéstrame oh, de qué se trata (ooh)
보여줘 oh, what you're about (ooh)
boyeojwo oh, what you're about (ooh)

¿En qué estás pensando? (maldición)
뭘 생각하는데? (damn)
mwol saenggakaneunde? (damn)

Todo lo que veo eres tú, ooh
All I see is you, ooh
All I see is you, ooh

(Beep, beep) Pasaste fugazmente por mis sueños
(Beep, beep) 꿈속에서 스쳐간
(Beep, beep) kkumsogeseo seuchyeogan

(Beep, beep) ¿Cómo debería tratarte?
(Beep, beep) 널 어쩌면 좋을까
(Beep, beep) neol eojjeomyeon joeulkka

(Beep, beep) ah
(Beep, beep) ah
(Beep, beep) ah

(En lo profundo) ahora
(You in deep) now
(You in deep) now

(Beep, beep) no sé por qué te haces el tímido
(Beep, beep) don't know why you play it shy
(Beep, beep) don't know why you play it shy

(No duermas) en el momento en que tomamos nuestras manos
(Don't sleep) 손을 잡은 이 순간
(Don't sleep) soneul jabeun i sun-gan

Ven por ello, ven por ello, tómalo, ooh, hoo!
Come and get it, come and get it, get it, ooh, hoo!
Come and get it, come and get it, get it, ooh, hoo!

Puedo ver que sientes algo por mí (sí)
I can see you got a thing for me (yeah)
I can see you got a thing for me (yeah)

De hecho, chico, realmente lo tienes mal por mí (mal por mí)
Matter of fact, boy, you really got it bad for me (bad for me)
Matter of fact, boy, you really got it bad for me (bad for me)

¿No es así? Uh, pero lo tomas con calma
Don't cha? Uh, but you take it slow
Don't cha? Uh, but you take it slow

Si esperas demasiado, lo perderás
기다리다가는 놓쳐버릴걸
gidaridaganeun nochyeobeorilgeol

No puedes ocultarlo, no puedes luchar contra ello
Can't hide it, can't fight it
Can't hide it, can't fight it

En este momento más libre, yo (en este momento yo)
더 자유로운 이 순간을 난 (순간을 난)
deo jayuroun i sun-ganeul nan (sun-ganeul nan)

Estoy lista ahora, ooh, ooh (tan lista)
I'm ready now, ooh, ooh (So ready)
I'm ready now, ooh, ooh (So ready)

Porque los rumores por toda la ciudad
'Cause the rumors all over town
'Cause the rumors all over town

Estás chequeándome
넌 checkin' me out
neon checkin' me out

Acércate más, mejor, cariño
더 다가와 better, boo
deo dagawa better, boo

Muéstrame oh, de qué se trata (de qué se trata)
보여줘 oh, what you're about (what you'rе about)
boyeojwo oh, what you're about (what you'rе about)

¿En qué estás pensando? (Quiero pasarla bien)
뭘 생각하는데? (Wanna get down)
mwol saenggakaneunde? (Wanna get down)

Todo lo que veo eres tú, ooh
All I see is you, ooh
All I see is you, ooh

(Beep, beep) Pasaste fugazmente por mis sueños
(Beep, beep) 꿈속에서 스쳐간
(Beep, beep) kkumsogeseo seuchyeogan

(Beep, beep) ¿Cómo debería tratarte? (Sí)
(Beep, beep) 널 어쩌면 좋을까 (Yeah)
(Beep, beep) neol eojjeomyeon joeulkka (Yeah)

(Beep, beep) ah
(Beep, beep) ah
(Beep, beep) ah

(En lo profundo) ahora
(You in deep) now
(You in deep) now

(Beep, beep) no sé por qué te haces el tímido
(Beep, beep) don't know why you play it shy
(Beep, beep) don't know why you play it shy

(No duermas) en el momento en que tomamos nuestras manos
(Don't sleep) 손을 잡은 이 순간
(Don't sleep) soneul jabeun i sun-gan

Ven por ello, ven por ello, tómalo, ooh, hoo! (Oh)
Come and gеt it, come and get it, get it, ooh, hoo! (Oh)
Come and gеt it, come and get it, get it, ooh, hoo! (Oh)

No seas un mentiroso (mentiroso)
Don't be a liar (liar)
Don't be a liar (liar)

No podemos parar
멈출 순 없어
meomchul sun eopseo

Es el momento que hemos estado esperando (en tus ojos)
기다린 지금이야 (in your eyes)
gidarin jigeumiya (in your eyes)

Todos enfocados, no podemos luchar contra el deseo (no)
모두 다 focus, we can't fight desire (no)
modu da focus, we can't fight desire (no)

No hay dónde esconderse
There's nowhere to hide
There's nowhere to hide

Oh chico, los rumores por toda la ciudad
Oh boy, the rumors all over town
Oh boy, the rumors all over town

Estás chequeándome (estás chequeándome)
넌 checkin' me out (넌 checkin' me out)
neon checkin' me out (neon checkin' me out)

Acércate más, mejor, cariño
더 다가와 better, boo
deo dagawa better, boo

Muéstrame oh, de qué se trata (de qué se trata)
보여줘 oh, what you're about (you're about)
boyeojwo oh, what you're about (you're about)

¿En qué estás pensando?
뭘 생각하는데?
mwol saenggakaneunde?

Todo lo que veo eres tú, ooh
All I see is you, ooh
All I see is you, ooh

(Beep, beep) Pasaste fugazmente por mis sueños (en mis sueños)
(Beep, beep) 꿈속에서 스쳐간 (in my dreams)
(Beep, beep) kkumsogeseo seuchyeogan (in my dreams)

(Beep, beep) ¿Cómo debería tratarte? (¿Cómo debería tratarte?)
(Beep, beep) 널 어쩌면 좋을까 (좋을까)
(Beep, beep) neol eojjeomyeon joeulkka (joeulkka)

(Beep, beep) ah
(Beep, beep) ah
(Beep, beep) ah

(En lo profundo) ahora (bebé, estás en lo profundo)
(You in deep) now (baby, you in deep)
(You in deep) now (baby, you in deep)

(Beep, beep) no sé por qué te haces el tímido (ooh)
(Beep, beep) don’t know why you play it shy (ooh)
(Beep, beep) don’t know why you play it shy (ooh)

(No duermas) en el momento en que tomamos nuestras manos
(Don't sleep) 손을 잡은 이 순간
(Don't sleep) soneul jabeun i sun-gan

Ven por ello, ven por ello, tómalo, ooh, hoo!
Come and get it, come and get it, get it, ooh, hoo!
Come and get it, come and get it, get it, ooh, hoo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JESSICA JUNG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección