Dancing On The Moon (English Version)

Danser Sur La Lune (Version Française)

Dancing On The Moon (English Version)

Assis ici devant ma fenêtreSitting here in my window pane
Mes yeux se posent sur la luneMy eyes gaze at the moon
Même quand tu es loin de moiEven when you're far away from me
Je pense encore à toiI'm still thinking of you
ToiYou

Sourire sur ton visageSmile on your face
C'est là que je me sens en sécuritéIt's when I feel safe
Et quand tu es juste à côté de moiAnd when you're right here next to me
Mon cœur commence à s'emballerMy heart begins to race
Comme si j'allais dans l'espaceLike I'm going to space
Pas de temps à perdreNo time to waste
On sait exactement quoi direWe know just what to say

Les étoiles seront avec toiThe stars will lie with you
On peut prendre un train pour deuxWe can take a train for two
Explorer le ciel avec toiExplore the skies with you
Je commence à bougerI'm starting to move
Tu m'as lancé ouaisYou started me yeah

Prenons un risque bébéLet's take a chance baby
On pourrait danser sur la luneWe could be dancing on the moon
Tu m'as mis en transe bébéGot me in a trance baby
Comme si on dansait sur la luneLike we're dancing on the moon

On dirait qu'il n'y a pas de gravitéIt feels like there's no gravity
Debout ici avec toiStanding here with you
Tu dois venir d'une autre galaxieYou must be from another galaxy
Bien au-delà de la luneWay past the moon

Sourire sur ton visageSmile on your face
C'est là que je me sens en sécuritéThat's when I feel safe
Et quand tu es juste à côté de moiAnd when you're right here next to me
Mon cœur commence à s'emballerMy heart begins to race
Comme si j'allais dans l'espaceLike I'm going to space
Pas de temps à perdreNo time to waste
On sait exactement quoi direWe know just what to say

Les étoiles seront avec toiThe stars will lie with you
On peut prendre un train pour deuxWe can take a train for two
Explorer le ciel avec toiExplore the skies with you
Je commence à bougerI'm starting to move
Tu m'as lancé ouaisYou started me yeah

Prenons un risque bébéLet's take a chance baby
On pourrait danser sur la luneWe could be dancing on the moon
Tu m'as mis en transe bébéGot me in a trance baby
Comme si on dansait sur, dansait sur la luneLike we're dancing on, dancing on the moon

Faisons un vœuLet's make a wish
Sur une étoile filante, une étoile filanteOn a shooting star, a shooting star
Prends juste ma main, allons-yJust take my hand, let's go
Là où les étoiles naissentWhere stars are born
On dansera sur la luneWe'll be dancing on the moon

Danser sur la lune, danser sur la luneDancing on the moon, dancing on the moon
Danser sur la lune, danser sur la luneDancing on the moon, dancing on the moon

Les étoiles seront avec toiThe stars will lie with you
On peut prendre un train pour deuxWe can take a train for two
Explorer le ciel avec toiExplore the skies with you
Je commence à bougerI'm starting to move
Tu m'as lancé ouaisYou started me yeah

Prenons un risque bébéLet's take a chance baby
On pourrait danser sur la luneWe could be dancing on the moon
Tu m'as mis en transe bébéGot me in a trance baby
Comme si on dansait sur, dansait sur la luneLike we're dancing on, dancing on the moon

Prenons un risque bébéLet's take a chance baby
On pourrait danser sur la luneWe could be dancing on the moon
Tu m'as mis en transe bébéGot me in a trance baby
Comme si on dansait sur, dansait sur la luneLike we're dancing on, dancing on the moon