Fly (English Version)

Vole (Version Française)

Fly (English Version)

Je ne vais pas perdre (fabuleux)I won't lose (fabulous)
Quelqu'un leur dit que je ne vais pas perdreSomebody tell em I wont lose
Bas, donc je ne vais pas perdre (le jeune OG)Low so I won't lose (the young og)
Quelqu'un leur dit que je ne vais pas perdreSomebody tell em I wont lose

Invisible, je traverse le brouillardInvisible, push through the fog
Je devais trouver mon chemin (ouais)I had to find my way (yeah)
Une lueur de lumièreA glow of light
Une étincelle d'espoirA spark of hope

Si tu l'imagines, tu le trouverasIf you imagine it you'll find
Tu tends la main vers toutes les chosesYou reaching for all things
Pour suivre tes rêvesTo follow your dreams
Mais rien ne te barrera la routeBut nothing will stand in your way

Tu n'es pas loin, tu es procheYou're not far, you're close
Alors défends-toiSo stand up for yourself
C'est écrit dans le cielIt's written in the sky

Il suffit d'étendre tes ailesJust spread your wings
Atteins tes rêvesReach for your dreams
Il n'y a pas de montagne trop difficile à déplacerThere's no mountain that's hard to move

Prends une chance et essaieTake a chance and try
Tu ne sauras jamaisYou would never know
Tu es un héros, tu peux voler (tu peux voler) whoaYou're a hero, you can fly (you can fly) whoa
Tu es un héros, tu peux voler whoaYou're a hero, you can fly whoa
Tu peux volerYou can fly

Impensable, le meilleur est à venirUnthinkable, best is to come
La lumière brille si fort maintenantThe light is shining so bright now
Pas de retour en arrière, continue d'avancer (tiens bon)No looking back, keep pressing on (hold on)
Car tes ailes sont faites pour volerCause your wings are made to fly

Tu tends la main vers toutes les chosesYou're reaching for all things
Pour suivre tes rêvesTo follow your dreams
Mais rien ne te barrera la routeBut nothing will stand in your way

Tu n'es pas loin, tu es procheYou're not far, you're close
Alors défends-toiSo stand up for yourself
C'est écrit dans le cielIt's written in the sky

Il suffit d'étendre tes ailesJust spread your wings
Atteins tes rêvesReach for your dreams
Il n'y a pas de montagne trop difficile à déplacerThere's no mountain that's hard to move

Prends une chance et essaieTake a chance and try
Tu ne sauras jamaisYou would never know
Tu es un héros, tu peux voler (tu peux voler) whoaYou're a hero, you can fly (you can fly) whoa
Tu es un héros, tu peux voler whoaYou're a hero, you can fly whoa
Tu peux volerYou can fly

Je ne prévois pas de craquerI don't plan on breaking down
Je ne prévois pas de tomberI don't plan on falling down
Je ne vais pas perdre, je ne vais pas perdreI won't lose, I won't lose
Oh non non non non nonOh no no no no no

Ouais, allons-y, JessYeah, let's go, Jess
Tu n'aurais jamais dû douter de toi-mêmeYou should've never doubted yourself
En fait, tu devrais être fière de toiMatter of fact you should be proud of yourself
Parce que tu devais trouver un moyen, le faire par toi-mêmeCoz you had to find a way, go about it yourself
Personne ne t'a donné de direction, tu devais le tracer toi-mêmeNobody gave you direction, had to route it yourself
Et tu ne t'es jamais perdu, perdre n'est pas une optionAnd you never got lost, losing not an option
Pas de temps pour les échecs, pas de temps pour échouerNo time for ls, no time for fail
Gagnant comme Steph Curry, et nous, on est des guerriersWinning like steph curry, and them we warriors
Les jaloux veulent me voir dans une Crown VictoriaHaters wanna see me in a crown Victoria
Mais je suis dans une Benz, clim à 70But I'm in a Benz AC on 70
Je ne vais pas perdre mon calme, je dois agir intelligemmentWon't lose my cool, gotta move cleverly
Échecs, pas dames, je joue avec stratégieChess not checkers, playing it with strategy
Moi et Jessica, c'est une victoire automatiqueMe and Jessica, that's a win automatically

Il suffit d'étendre tes ailesJust spread your wings
Atteins tes rêvesReach for your dreams
Il n'y a pas de montagne trop difficile à déplacerThere's no mountain that's hard to move

Prends une chance et essaieTake a chance and try
Tu ne sauras jamaisYou would never know
Tu es un héros, tu peux voler (tu peux voler) whoaYou're a hero, you can fly (you can fly) whoa
Tu es un héros, tu peux voler whoaYou're a hero, you can fly whoa
Tu peux volerYou can fly