Love Me The Same (English Version)

Love Me The Same (Versión en Inglés)

Love Me The Same (English Version)

Sé que te preocupas por mí, no hay duda en absoluto
I know you care for me, there's no question at all
No hay nada en este mundo que quiera más que tu amor
There's not anything in this world I want more than your love
Puede traer cualquier cosa, huracanes y todo
Can bring up anything, hurricanes and all
Y lo sé... Sé que podrías amarme de esa manera
And I know.. I know that you could love me in that way

Cuando el oro empieza a oxidarse
When gold starts to rust
Y los tiempos se ponen difíciles
And times do get tough
Entonces nena, ¿me amarías igual?
Then baby ooh would you love me the same

Si los diamantes fueran ásperos
If diamonds were rough
Y el carbón fue lo que nos hizo
And coal was the stuff that made us
¿Me querrías igual?
Ooh would you love me the same

Te veo como si quisieras quedarte
I see you looking like you wanna stay
¿Qué estamos haciendo? No es el momento de jugar
What are we doing? It's not the time to play
Sólo por sentir es un juego sólido
Just for feeling is a solid game
Porque no puedo hacer esto para siempre
Cause I can't do this forever

Dime honestamente (Dime)
Tell me honestly (Tell me)
Donde quieres estar, porque no puedo esconderme
Where you wanna be, Coz I can't hide
Lo que esto es para mí, lo que significa para mí
What this is to me, What it means to me
Porque no puedo esconderme, dime lo que ves
Coz I can't hide, Tell me what you see

Cuando el oro empieza a oxidarse
When gold starts to rust
Y los tiempos se ponen difíciles
And times do get tough
Entonces nena, ¿me amarías igual?
Then baby ooh would you love me the same

Si los diamantes fueran ásperos
If diamonds were rough
Y el carbón fue lo que nos hizo
And coal was the stuff that made us
¿Me querrías igual?
Ooh would you love me the same

¿Me querrías igual?
Would you love me the same?
¿Cambiará tu amor alguna vez?
Will your love ever change?
Cuando las luces empiecen a apagarse, ¿me cogerás de la mano?
When the lights start to dim, will you still hold my hand?

¿Me querrías lo mismo?
Would you love me the same
Sin un centavo a mi nombre
Without a dime to my name
Si el mundo se desmoronara
If the world fell apart
¿Seguiría teniendo tu corazón?
Would I still have your heart?

Cuando el oro empieza a oxidarse
When gold starts to rust
Y los tiempos se ponen difíciles
And times do get tough
Entonces nena, ¿me amarías igual?
Then baby ooh would you love me the same

Si los diamantes fueran ásperos
If diamonds were rough
Y el carbón fue lo que nos hizo
And coal was the stuff that made us
¿Me querrías igual?
Ooh would you love me the same