Juba Lami

Juba Lami

Juba Lami

Polvo a polvo y cenizas a cenizasDust to dust and ashes to ashes
Uthuli othuliniUthuli othulini

Dicen que los valores de la tierraBathi amagugu elilizwe
Quedarán en las tumbas, en las tumbasAyosala Emathuneni, thuneni
Te pregunto a ti, creadorNgiyabuza kuwena mdali
En Khala, llévame, mi espíritu, hohKwa Khala nyonini dlozi lami, hoh
Yo di a luz un hijoMina ngazala ingane
Fue criado para morirYakhuliswa ukufaa

Ojalá supiera el color de tus ojosI wish I knew the color of your eyes
¿Eran parecidos a los míos?Were they any similar to mine?
Ojalá supiera el brillo de tu sonrisa, en la oscuridad de la nocheI wish I knew the brightness of your smile, in the dead of night

Ooh, ojalá supiera el color de tus ojosOoh, I wish I knew the color of your eyes
¿Eran parecidos a los míos?Were they any similar to mine?
Ojalá supiera el brillo de tu sonrisa en la oscuridad de la nocheI wish I knew the brightness of your smile in the dead of night

La lluvia cae, se lleva las lágrimasYakunetha imvula, isule ezonyembezi
Lágrimas de años, aahaaNyembezi zeminyaka, aahaa
Lágrimas de mi madre, oohaaNyembezi zaka mama oohaa
La lluvia cae, se lleva las lágrimasYakunetha imvula, isule ezonyembezi
Lágrimas de años, aahaaNyembezi zeminyaka, aahaa
Lágrimas de mi madre, oohNyembezi zaka mama ooh

Ve, Juba míoHamba Juba lami
Te espero en las nubesNdizela' emafini
Volveremos a vernos, en el más alláSizobuya sibonane, Kwelizayoo
En el más alláKwelizayoo

Ve, Juba míoHamba Juba lami
Te espero en las nubesNdizela' emafini
Volveremos a vernos, en el más alláSizobuya sibonane, Kwelizayoo
En el más alláKwelizayoo

La lluvia cae, se lleva las lágrimasYakunetha imvula, isule ezonyembezi
Lágrimas de años, ooh ooh oohaaNyembezi zeminyaka, ooh ooh oohaa
De mi madre, mamaaoohZaka mama, mamaaooh
La lluvia cae, se lleva las lágrimas de mi madreYakunetha imvula, isule ezonyembezi ye Zaka mama

Ve, hijo de mi madre, ve, hijo de mi madre, ve, hijo de mi madreHamba mntaka mama, Hamba mntaka mama, Hamba mntaka mama

Ve, Juba míoHamba Juba lami
Te espero en las nubesNdizela' emafini
Volveremos a vernosSizobuya sibonane
En el más alláKwelizayoo
En el más allá, hooKwelizayoohoo

Ve, Juba míoHamba Juba lami
Te espero en las nubesNdizela' emafini
Volveremos a vernosSizobuya sibonane
En el más allá, oohooKwelizayoo, oohoo
En el más alláKwelizayo

Ve, Juba míoHamba Juba lami
Te espero en las nubesNdizela' emafini
Volveremos a vernosSizobuya sibonane
En el más alláKwelizayoo
En el más allá, hooKwelizayoohoo

Ooh, ve, Juba míoOoh, Hamba Juba lami
Te espero en las nubesNdizela' emafini
Volveremos a vernosSizobuya sibonane
En el más alláKwelizayoo
En el más alláKwelizayoo