I Don't Want You Anymore

Ich Will Dich Nicht Mehr

I Don't Want You Anymore

Nun, ich vermisse deinen Kuss nichtWell I don't miss your kiss
Er hat mich kalt wie Eis zurückgelassenIt left me cold as ice
Und ich mag deine Witze nichtAnd I don't like your jokes
Ich habe gelacht, um höflich zu seinI laughed to be polite
Aber jetzt ist es nur noch eine PflichtBut now it's just a chore
Und ich bin darüber hinweg und gelangweiltAnd I'm over it and bored
Ich will dich nichtI don't want you
Nein, ich will dich nicht mehrNo, I don't want you anymore

Denn du hast gesagt, du liebst mich, aber das ist nicht wahrCause you said you loved me but that's not true
Du liebst niemanden außer dir selbstYou don't love no one but you
Und ich werde nicht zu Boden sinkenAnd I won't crumble to the floor
Denn ich will dich nicht mehrCause I don't want you anymore

Nun, ich vermisse deine Augen nichtWell I don't miss your eyes
Oder den leeren Blick darinOr the empty look inside
Du hast nur dich selbst gesehenYou only saw yourself
Als du in meine geschaut hastWhen you looked into mine
Wenn du der letzte Mann auf der Welt wärstIf you were the only man left in the world
Würde ich dich trotzdem nicht wollenI still wouldn't want you
Nein, ich will dich nicht mehrNo, I don't want you anymore

Denn du hast gesagt, du liebst mich, aber das ist nicht wahrCause you said you loved me but that's not true
Du liebst niemanden außer dir selbstYou don't love no one but you
Und ich werde nicht zu Boden sinkenAnd I won't crumble to the floor
Denn ich will dich nicht mehrCause I don't want you anymore
Und wenn du bemerkst, dass ich weg binAnd when you notice that I'm gone
Komm nicht vorbei, denn ich bin weitergezogenDon't come around cause I've moved on
Sieh einfach zu, wie ich die Tür verlasseJust watch my back walk out the door
Denn ich will dich nicht mehrCause I don't want you anymore

Du hast mich einmal getäuscht, aber nicht nochmalYou fooled me once but not again
Aber ich will nicht dein Freund seinBut I don't want to be your friend
Ich bin so glücklich, dass du weg bistI'm so happy that you're gone
Winke einfach „Tschüss“, ich ziehe weiterJust wave "bye, bye" I'm moving on

Und wenn du bemerkst, dass ich weg binAnd when you notice that I'm gone
Komm nicht vorbei, denn ich bin weitergezogenDon't come around cause I've moved on
Sieh einfach zu, wie ich die Tür verlasseJust watch my back walk out the door
Denn ich will dich nichtCause I don't want you
Nein, ich will dich nicht.No, I don't want you