Je T'aime Comme Ça

Te amo así

Je T'aime Comme Ça

Sueño contigo por la nocheJe rêve de toi la nuit
Pienso en ti en el díaJe pense à toi le jour
Cuando el cielo es grisQuand le ciel est gris
Quiero a nosotrosJ'ai envie de nous
El sonido de tu vozLe son de ta voix
cuando me defraudesquand tu me dis tout bas
Me encanta todo de tiJ'aime tout de toi
Tus manos, tus ojos y tu aliento sobre míTes mains, tes regards et ton souffle sur moi

No puedo evitarloJe n'y peux rien
Te quiero demasiadoJe t'aime trop
Siento nuestros lazosJe sens nos liens
Una flor de pielA fleur de peau

Te amo asíJe t'aime comme ça
Te amo asíJe t'aime comme ça
Incluso si no tengo el derecho deMême si je n'en ai pas le droit
Yo sólo te amoJe n'aime que toi

Te amo asíJe t'aime comme ça
Mucho más que yoBien plus que moi
Mucho más que nada a pesar de nuestras vidasBien plus que tout malgré nos vies
Demasiado diferente para un día para unirseTrop différentes pour que l'on puisse un jour s'unir

Ya estaba listaJ'étais prête pourtant
Para darte mi almaA te donner mon âme
Mi cuerpo y mi tiempoMon corps et mon temps
Mis ojos y mis lágrimasMes yeux et mes larmes
Incluso si el caminoMême si le chemin
Lo que haremos juntosQue l'on fera ensemble
Es sin mañanaEst sans lendemain
Me aseguraré de que nuestros corazones sean igualesJe serai certaine que nos coeurs se ressemblent

No puedo evitarloJe n'y peux rien
Cuando pienso en elloLorsque j'y songe
Siento nuestros lazosJe sens nos liens
ProlongandoQui se prolongent

Te amo asíJe t'aime comme ça
Te amo asíJe t'aime comme ça
Incluso si no tengo el derecho deMême si je n'en ai pas le droit
Yo sólo te amoJe n'aime que toi

Te amo asíJe t'aime comme ça
Mucho más que yoBien plus que moi
Mucho más que nada a pesar de nuestras vidasBien plus que tout malgré nos vies
Demasiado diferente para un día para unirseTrop différentes pour que l'on puisse un jour s'unir

Te amo asíJe t'aime comme ça
Te amo asíJe t'aime comme ça
Mucho más que yoBien plus que moi
Incluso si no tengo el derecho deMême si je n'en ai pas le droit
Yo sólo te amoJe n'aime que toi
Te amo asíJe t'aime comme ça
Mucho más que yoBien plus que moi
Mucho más que nada a pesar de nuestras vidasBien plus que tout malgré nos vies
Demasiado diferente para un día para unirseTrop différentes pour que l'on puisse un jour s'unir

Te amo asíJe t'aime comme ça