Tough Love

Amor Duro

Tough Love

Te levantaste con el pie izquierdoYou woke up on the wrong side of the bed
¿Fue anoche?Was it last night
No lo dejes sin decirDon't leave it unsaid
Dame algoGive me something
No puedo escucharte porque no estás hablandoI can't hear you because you're not talking
EsperaHold up
Estoy de tu ladoI'm on your side

Todas las veces que sentimos ganas de irnosAll of the times that we feel like just walking away
Pero el amor no estaba destinado a ser fácil y por eso nos quedamosBut love wasn't meant to be easy and that's why we stay

Dame tu amor duroGive me your tough love
Porque eso es lo que se necesita'Cause that's what it takes
Esto no se trata de suerte en el amorThis ain't bout luck love
Es algo que construyesIt's something you make

No quiero romantizarloDon't want to romanticize it
Diez años después y todavía estamos intentándoloTen years on and we're still trying
Es hermosoIt's beautiful
Pero sé que el amor real es duroBut I know that real love istough

Amor duroTough tough love
Es hermoso peroIt's beautiful but
Amor duroTough tough love

Sé que tú, te quedas dormido en el cineI know that you, you fall asleep at the movies
Robas las sábanas en lugar de abrazarSteal the sheets instead of spooning
Pero pongo todo sobre la mesaBut I put everything on the table
Porque el amor no es solo un cuento de hadas'Cause love isn't just some fairytale
Para míTo me
Es lo que estamos construyendoIt's what we're building

Todas las veces que sentimos ganas de irnosAll of the times that we feel like just walking away
Pero el amor no estaba destinado a ser fácil y por eso nos quedamosBut love wasn't meant to be easy and that's why we stay

Dame tu amor duroGive me your tough love
Porque eso es lo que se necesita'Cause that's what it takes
Esto no se trata de suerte en el amorThis ain't bout luck love
Es algo que construyesIt's something you make

No quiero romantizarloDon't want to romanticize it
Diez años después y todavía estamos intentándoloTen years on and we're still trying
Es hermosoIt's beautiful
Pero sé que el amor real es duroBut I know that real love is tough
Amor duroTough tough love
Es hermoso peroIt's beautiful but
Amor duroTough tough love
Sé que el amor real esI know that real love is

Todas las veces que sentimos ganas de irnosAll of the times that we feel like just walking away
No siempre es fácil pero tenemos una razón para quedarnosIt ain't always easy butwe got a reason to stay

Dame tu amor duroGive me your tough love
Porque eso es lo que se necesita'Cause that's what it takes
Esto no se trata de suerte en el amorThis ain't bout luck love
Es algo que construyesIt's something you make

No quiero romantizarloDon't want to romanticize it
Diez años después y todavía estamos intentándoloTen years on and we're still trying
Es hermosoIt's beautiful
Pero sé que el amor real es duroBut I know that real love is tough
Amor duroTough tough love
Es hermosoIt's beautiful
Amor duroTough tough love
Sé que tu amor esI know that your love is
Amor duroTough tough love
Es hermoso peroIt's beautiful but
Sé que el amor real es duroI know that real love is tough