Confusão (alguém aí?)

Confusión (¿alguien ahí?)

Confusão (alguém aí?)

Dejé mis pedazos en el sueloDeixei os meus pedaços no chão
Ahora solo me queda recogerAgora só me resta colher
¿Por qué no escuché antes la voz?Porque não ouvi antes a voz?
Que insiste en acunar mi serQue insiste em acalentar o meu ser?

Abandonada en una gran confusiónLargada numa grande confusão
Cambiar se ha vuelto obsesiónMudar já se tornou obsessão
Mi verdad a punto de desmoronarseMinha verdade prestes a ruir
Distancia entre lo real y lo que vivíDistância entre o real e o que eu vivi

¿Alguien ahí para decirme qué hacer?Alguém aí pra me dizer o que fazer?
No me moveré de aquí hasta saberNão vou sair daqui até saber
¿Hacia dónde debo ir si nada tiene sentido aquí?Pra onde eu devo ir se nada faz sentido aqui?
¡Te quiero! ¡Solo te quiero a ti!Quero você! Eu só quero você!

Luché con mi dolor y perdíLutei com a minha dor e perdi
En el miedo comencé a habitarNo medo comecei a morar
Tuve que desconstruirme para no envenenarmeEu tive que me desconstruir pra não me envenenar

Resignifiqué mi dolorRessignifiquei minha dor
Y quise seguir sin abandonarmeE quis seguir sem me abandonar
Sin entregar las armas a quien no va a ayudarSem entregar as armas pra quem não vai ajudar
Tengo que aprender a lucharEu tenho que aprender a lutar

¿Alguien ahí para decirme qué hacer?Alguém aí pra me dizer o que fazer?
No me moveré de aquí hasta saberNão vou sair daqui até saber
¿Hacia dónde debo ir si nada tiene sentido aquí?Pra onde eu devo ir se nada faz sentido aqui?
¡Te quiero! ¡Solo te quiero a ti!Quero você! Eu só quero você!

Y sin fuerzas me arrastroE Sem forças me arrasto
Hasta llegar al otro ladoAté chegar do outro lado
Hasta verte en medio de todo lo que me dueleAté te ver em meio a tudo o que me dói
No puedo ser fuerteNão consigo ser forte
Pero tú venciste a la muerteMas você venceu a morte
Nada tiene más sentido que túNada faz maior sentido que você

¡Te quiero! ¡Solo te quiero a ti!Quero você! Eu vc só quero você!

¿Alguien ahí para decirme qué hacer?Alguém aí pra me dizer o que fazer?
No me moveré de aquí hasta saberNão vou sair daqui até saber
¿Hacia dónde debo ir si nada tiene sentido aquí?Pra onde eu devo ir se nada faz sentido aqui?
¡Te quiero! ¡Solo te quiero a ti!Quero você! Eu só quero você!

¿Alguien ahí para decirme qué hacer?Alguém aí pra me dizer o que fazer?
No me moveré de aquí hasta saberNão vou sair daqui até saber
¿Hacia dónde debo ir si nada tiene sentido aquí?Pra onde eu devo ir se nada faz sentido aqui?
¡Te quiero! ¡Solo te quiero a ti!Quero você! Eu só quero você!

¡Te quiero! ¡Solo te quiero a ti!Quero você! Eu só quero você!
¡Te quiero! ¡Solo te quiero a ti!Quero você! Eu só quero você!