The Last Year

Het Laatste Jaar

The Last Year

Geen geluk en geen tijd meerOut of luck and out of time
Het is waar, het laatste jaar heeft mijn hoofd gekweldIt's true the last year ought've plagued my mind
Om de acteur te zijn die de rol speelt, het is zo ver gekomenTo be the actor to play the part, it's come to this
Want ik ben precies wat je zei'Cause I'm exactly what you said
En beter af dan doodAnd better off than dead
Kan me niet uit mijn eigen bed krijgenCan't get me out of my own bed
Je zou je afvragen of er ooit hoop voor mij is geweestYou'd wonder if there's ever been hope for me

Ik denk dat het goed komtI think it's gonna be fine
Ik denk dat we samen zullen zijnI think we're gonna be together
En het verhaal gaat voor altijd doorAnd the storyline goes forever
En de afstanden die ik zieAnd the distances I can see
Jij en ikIt's you and me
Ik ben weg met al die veranderingen in mijn hoofdI'm gone with all the changes in my mind

Geen geluk en geen tijd meerOut of luck and out of time
En zou je niet zeggen dat het verleden niet meer zo dichtbij isAnd wouldn't you say the past's no longer quite
Als je zou willen, en het gaat je nu pijn doenAs near as you'd like, and it's gonna hurt you now
Want ik ben precies wat je zei'Cause I'm exactly what you said
De tranen zijn allemaal vergotenThe tears have all been shed
Kan de koplampen niet vanuit mijn bed zienCan't watch the headlights from my bed
Het hoofdstuk is ten einde, en ik zal stevig vasthoudenThe chapter's at an end, and I'll be holding tight

Ik denk dat het goed komtI think it's gonna be fine
Ik denk dat we samen zullen zijnI think we're gonna be together
En het verhaal gaat voor altijd doorAnd the storyline goes forever
En de afstanden die ik zieAnd the distances I can see
Jij en ikIt's you and me
Ik ben weg met al die veranderingen in mijn hoofdI'm gone with all the changes in my mind