A amizade

La amistad

A amizade

Que nazca contigo una flor.Nasça contigo uma flor.
Que cada sonrisa tuya sea los pétalosQue cada sorriso teu, seja as pétalas
que hacen esta flor más completa.que torna esta flor mais completa.
Que cada pensamiento positivo sea elQue cada pensamento positivo, seja o
tallo... que la sostiene.caule... que a sustenta.
Que cada paso hacia la victoria seaQue cada passo para a vitória, seja
la tierra que alimenta.a terra que alimenta.
Que cada gesto tuyo seaQue cada gesto teu, seja
el sol que provee energía,o sol que fornece energia,
y que el brillo de tuse que o brilho dos teus
ojos sea la bellezaolhos, seja a beleza
y la simplicidad de esta flor,e a simplicidade desta flor,
que me embriaga con suque me embriaga com o
perfume y meseu perfume e me
encanta con su carisma.encanta com seu carisma.
Esta flor que floreceEsta flor que desabrocha
en tus pensamientosem teus pensamentos
y me transforma ene me transforma em
ti...você...
Una flor que vaUma flor que vai
permanecer intacta enpermanecer intacta às
las más diferentes épocas, en los másmais diferentes épocas, aos mais
inesperados destinos,inesperados destinos,
una flor que nunca dejaréuma flor que nunca vou
morir.permitir morrer.
¿Sabes por qué?Sabe porque?
Porque es hermosa como túPorque ela é linda como você
y porque todos la llamane porque todos a chamam de
AMISTAD.AMIZADE.