Pra Sempre

Para Siempre

Pra Sempre

En la radio escucho una canción que me hace recordarteNo rádio eu escuto uma canção que me faz lembrar de você
Y todo lo que pasamos juntos.E de tudo que passamos juntos.
Así que intento olvidar esos recuerdos que solo me hacenEntão eu tento esquecer essas lembranças que só me fazem
sufrir.sofrer.
Necesito seguir adelante (adelante)Preciso seguir em frente (em frente)
Porque sé que no volverás.Porque eu sei que você não vai voltar.
Todo ha terminado, no sirve de nada mirar atrás e intentar recuperar losTudo acabou não adianta mais olhar pra tras e tentar resgatar os
sentimientos que existieron entre nosotros.sentimentos que existiram entre nós.
Nuestro tiempo ya pasó, no sirve de nada querer llorar por el pasadoO nosso tempo já passou,não adianta querer chorar pelo passado
Tengo que seguir adelante (adelante)Tenho que seguir em frente (em frente)
En mi habitación intento olvidar todos tus defectos y tus cualidadesNo meu quarto tento esquecer todos os seu defeitos e as suas qualidades
En el marco de fotos roto no quedó nada que pudiera hacerte volver.No porta retrato quebrado não sobrou mais nada que pudesse fazer você voltar.
Todo ha terminado, no sirve de nada mirar atrás e intentar los sentimientos que existieron entre nosotros.Tudo acabou,não adianta mais olhar pra tras e tentar os sentimentos que existiram entre nós.
Necesito seguir adelante (adelante)Preciso em frente (em frente)
Dijiste que nuestro amor sería para siempre (para siempre)Você disse que o nosso amor seria pra sempre(pra sempre)
Pero no fue.Mas não foi.
Y con un golpe del destino todo se desvaneció, nuestro amor se acabó y no podemos hacer nada, nuestro tiempo juntos terminó.E com um golpe do destinotudo se desmanchou,o nosso amor acabou e não podemos fazer nada,o nosso tempo juntos acabou.
Tengo que seguir adelante (adelante)Tenho que seguir em frente (em frente)
Fingir que no me importa esta situación no engaña a mi corazón que siente tu ausencia.Fingir que não estou nem ai pra está situação toda não engana o meu coração que senti sua falta.
Para siempre, dijiste que seríaPra sempre,você disse que seria
Para siempre, ¡pero no fue!Pra sempre,mas não foi!