Stronger Than Before (feat. Morissette)

Plus Fort Qu'Avant (feat. Morissette)

Stronger Than Before (feat. Morissette)

Je cachais mes larmes dans la honteUsed to hide my tears in shame
Je me laissais porter par la culpabilitéI let myself take the blame
Je gardais mon cœur meurtri sous silenceKept my aching heart undercover
Souriant pendant que je brûlais dans les flammesSmiling while I drowned in the flames
Mais dans le calmeBut in the quiet
Tu as appelé mon nomYou called my name
Tu m'as sorti de cette pluie battantePulled me out of that heavy rain

Et quand les murs s'effondrentAnd when the walls come crashing down
Je me souviens de ce que Tu as ditI remember what You said
Toi seul peux briser les chaînesOnly You could break the chains
Mettre la couronne sur ma tête carPut the crown on my head 'cause

Je suis plus fort qu'avantI'm stronger than before
Je me tiens dans le feuI'm standing in the fire
Car Tu m'as relevé'Cause You lifted me up
Vers quelque chose de beauInto something beautiful
Avec Ta grâce je n'abandonnerai pasWith Your grace I won't give up
Tu m'élèves encoreYou're taking me higher
Maintenant je passe cette porteNow I'm walking through that door
Je suis plus fort que jamais (oh, plus fort)I am stronger than ever before (oh, stronger)
Plus fort qu'avantStronger than before

Je cachais ma douleurI used to hide my pain
Dans l'ombreIn the shadows
Je ne savais pas que Ta foiI never knew Your faith
Pourrait mettre fin à cette guerreCould end this war
Et je pleure, mais maintenant je ne suis plus le mêmeAnd I'm crying, but now I'm not the same
Car dans le calme'Cause in the quiet
Tu as appelé mon nomYou called my name

Et quand les murs se sont effondrésAnd when the walls came crashing down
Je me souviens de ce que Tu as ditI remember what You said
Toi seul peux briser les chaînesOnly You could break the chains
Mettre la couronne sur ma tête carPut the crown on my head 'cause

Je suis plus fort qu'avantI'm stronger than before
Je me tiens dans le feuI'm standing in the fire
Car Tu m'as relevé'Cause You lifted me up
Vers quelque chose de beauInto something beautiful
Avec Ta grâce je n'abandonnerai pasWith Your grace I won't give up
Tu m'élèves encoreYou're taking me higher
Maintenant je passe cette porteNow I'm walking through that door
Je suis plus fort que jamais (oh, plus fort)I am stronger than ever before (oh, stronger)
Plus fort qu'avantStronger than before

De la vallée à la montagne (oh)From the valley to the mountain (oh)
Tu as été constant à travers toutYou've been steady through it all
Chaque fois que je pensais perdre le contrôleEvery time I thought I'd lose it
Tu étais là pour briser ma chuteYou were there to break my fall
Maintenant je m'élèveNow I'm rising
Plus hautHigher
Plus hautHigher
Maintenant je suisNow I am

Je suis plus fort qu'avantI'm stronger than before
Je me tiens dans le feuI'm standing in the fire
Car Tu m'as relevé'Cause You lifted me up
Vers quelque chose de beauInto something beautiful
Avec Ta grâce je n'abandonnerai pasWith Your grace I won't give up
Tu m'élèves encoreYou're taking me higher
Maintenant je passe cette porteNow I'm walking through that door
Je suis plus fort que jamais (oh, plus fort)I am stronger than ever before (oh, stronger)
Plus fort qu'avantStronger than before

Plus fortStronger
Plus fortStronger
Je suisI am
Je suisI am
Plus fort qu'avant (oh)Stronger than before (oh)
Avec chaque souffleWith every breath
J'y crois de plus en plusI'm believing it more
Je suis plus fort qu'avantI am stronger than before