Record Player

Reproductor de discos

Record Player

Pon un récord para marcar el ritmoPut a record on to set the pace
Sólo soy yo y el corazón rotoIt's just me and heartbreak
Capto una palabra o dos mientras me escapoI catch a word or two as I slip away
Volver debajo de una cara rectaBack under a straight face

Bueno, está bien, está bienWell, it's alright, it's alright
Falsas disculpas a un ladoFalse apologies aside
Ambos sabemos que todo es mentiraWe both know it's all a lie
Bueno, está bien, está bienWell, it's alright, it's alright
No necesitas comprometerteYou don't need to compromise
Porque no queda nada para que tomes'Cause there's nothing left for you to take
Sólo somos yo y mi tocadiscosIt's just me and my record player

Erase una vez un error, éramos otra cosaOnce upon a wrong, we were something else
Sí, lo hicimos todoYeah, we had it all made
No teníamos más sentido que una llama moribundaWe had no more sense than a dying flame
Pero juramos que algún díaBut we swore by someday

Bueno, está bien, está bienWell, it's alright, it's alright
No hay necesidad de disculparseThere's no need to apologize
Ambos sabemos que sería una mentiraWe both know it would be a lie
Bueno, está bien, está bienWell, it's alright, it's alright
No hay necesidad de decir adiósThere's no need to say goodbye
Porque el tiempo lo hará todo bien'Cause time will make it all okay
Para mí y mi tocadiscosFor me and my record player

Todavía oigo melodíasI still hear melodies
Que mi corazón imprudente decidió creerThat my reckless heart chose to believe
Y todavía encuentro razones para pensarAnd I still find reasons to think
Que esta angustia es culpa míaThat this heartbreak is all on me

Bueno, está bien, está bienWell, it's alright, it's alright
Falsas disculpas a un ladoFalse apologies aside
Ambos sabemos que todo es mentiraWe both know it's all a lie
Bueno, está bien, está bienWell, it's alright, it's alright
No necesitas comprometerteYou don't need to compromise
Porque no queda nada para que tomes'Cause there's nothing left for you to take
Sólo somos yo y mi tocadiscosIt's just me and my record player