Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 100.091

Burnin' Up (feat. 2 Chainz)

Jessie J

Letra

Significado

En Flammes (feat. 2 Chainz)

Burnin' Up (feat. 2 Chainz)

Je marche à travers le feu, s'il te plaît, ne me lâche pasWalking through the fire, please don't let me go
Emmène-moi à la rivière, j'ai besoin que tu sachesTake me to the river, I need you to know

Je suis en flammesI'm burnin' up
Viens m'éteindreCome put me out
Viens m'éteindreCome and put me out
Je suis en flammesI'm burnin' up
Viens m'éteindreCome put me out
Viens m'éteindreCome and put me out

Chaud dans la cuisine comme mille degrésHot in the kitchen like a thousand degrees
C'est comme ça que je me sens quand tu es à mes côtésThat’s how I’m feeling when you’re next to me
J'ai de la fièvre, dis-moi, qu'est-ce que tu as fait ?I got a fever, tell me, what did you do?
La température monte quand je te regarde, te regardeTemperature rising when I look at you, look at you

Sexe subliminalSubliminal sex
Trempé de sueurDrippin' in sweat
Je perds mon souffleI'm losing my breath
Regarde ce que j'ai trouvéLook what I've found
Ça va bientôt chaufferIt's 'bout to go down
Je le veux tout de suiteI want it right now

Je marche à travers le feu, s'il te plaît, ne me lâche pasWalking through the fire, please don't let me go
Emmène-moi à la rivière, j'ai besoin que tu sachesTake me to the river, I need you to know

Je suis en flammesI'm burnin' up
Viens m'éteindreCome put me out
Viens m'éteindreCome and put me out
Je suis en flammesI'm burnin' up
Viens m'éteindreCome put me out
Viens m'éteindreCome and put me out

Je suis en flammesI'm burnin' up
Viens m'éteindreCome put me out
Viens m'éteindreCome and put me out
Je suis en flammesI'm burnin' up
Viens m'éteindreCome put me out
Viens m'éteindreCome and put me out

(Oh, hey)(Oh, hey)
J'ai les allumettes, tu as l'essenceI got the matches, you got the gasoline
Enflamme le sol comme si c'était Billie JeanLight up the floor like it's Billie Jean
La façon dont on bouge à la fin de la chansonThe way we're moving by the end of the song
Ils vont devoir tirer l'alarme incendieThey're gonna have to pull the fire, f-fire alarm

Sexe subliminalSubliminal sex
Trempé de sueurTrippin' in sweat
Je perds mon souffleI'm losing my breath
Regarde ce que j'ai trouvéLook what I've found
Ça va bientôt chaufferIt's 'bout to go down
Je le veux tout de suiteI want it right now

Je marche à travers le feu (Je marche à travers le feu)Walking through the fire (Walking through the fire)
S'il te plaît, ne me lâche pas (S'il te plaît, ne me lâche pas)Please, don't let me go (Please, don't let me go)
Emmène-moi à la rivière (Emmène-moi à la rivière)Take me to the river (Take me to the river)
J'ai besoin que tu saches (J'ai besoin que tu, j'ai besoin que tu saches)I need you to know (I need you, I need you to know)

[2 Chainz][2 Chainz]
Tout est chaud comme si c'était tout juste sorti du grillEverything hot like it's fresh off the grill
Grill à un million de dollars, ça a l'air frais sur la collineMillion dollar grill look fresh on the hill
De plus, je fais 1m95, elle doit mettre des talonsPlus, I'm 6'5'', she need to step in some heels
Avant de rentrer iciBefore you step up in here
Tu dois mettre le paquetYou need to step up the gear
Je souhaiterais qu'une Lamborghini ait quatre portesWish a Lamborghini had four doors
Du magasin du coin au couloirFrom the corner store to the corridor
Moi et mon pote sur le putain de solMe and my homie on the damn floor
Blonde au milieuWhite girl in the middle
On dirait un Oreo (Je suis en flammes)Looking like an Oreo (I'm burnin' up)
Toit en feu, on peut cramerRoof on fire, we can burn up
On s'éclate pour quoi, mec, on s'éclateTurn up for what, nigga, turn up
Ce fils de pute n'a pas dû apprendre grand-choseMotherfucker must ain't learn nothin'
Avant, je traînais avec une horloge qui brûle (Je suis en flammes)Back in the day, used to down with a burn clock (I'm burnin' up)
La lumière a le Seigneur au dernier étageLight got the Lord on the top floor
Dans une Ford, aujourd'hui, portant du Tom FordIn a Ford, today, wearin' Tom Ford
Je rentre dans le club et son cul commence à applaudirWalk in the club and her ass start clappin'
Dis à la fille que je veux un rappelTell shawty I want an encore

Viens m'éteindreCome put me out
Viens m'éteindre (Je suis en flammes)Come and put me out (I'm burnin' up)
Viens m'éteindreCome put me out
Viens m'éteindreCome and put me out

Viens m'éteindreCome put me out
Viens m'éteindre (Je suis en flammes)Come and put me out (I'm burnin' up)
Viens m'éteindreCome put me out
Viens m'éteindreCome and put me out

Je suis en flammesI'm burnin' up
Viens m'éteindreCome put me out
Viens m'éteindre (hey, hey)Come and put me out (hey, hey)
Je suis en flammesI'm burnin' up
Viens m'éteindreCome put me out
Viens m'éteindreCome and put me out

Je suis en flammesI'm burnin' up
Viens m'éteindreCome put me out
Viens m'éteindre (hey, hey, hey)Come and put me out (hey, hey, hey)
Je suis en flammesI'm burnin' up
Viens m'éteindreCome put me out
Viens m'éteindreCome and put me out
Je suis en flammesI'm burnin' up

Escrita por: 2 Chainz, Jessie J, Eric Frederic, Andreas Schuller, Lunchmoney, Rickard Bertil Goransson, Chloe Angelides, J Kash. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Matheus. Subtitulado por Sarah y más 4 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jessie J y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección