visualizaciones de letras 41.334

You Don't Really Know Me

Jessie J

Letra

Significado

Você Realmente Não Me Conhece

You Don't Really Know Me

A garota que sempre diz simThe girl who always says yes
Quando quer gritar nãoWants to scream no
Assume o controle do estresse de todosTakes over everyone's stress
Mas ignora a si mesmaAnd ignores her own
A vida e alma da festaThe life and soul of the party
Mas ama ficar em casaBut loves to stay home
Ela diz que não está de coração partidoShe says she's not broken-hearted
Mas chora sozinhaBut cries on her own

Fazendo de contaPlaying pretend
Eu não deveria esconder issoI shouldn't hide it
Não está certoIt isn't right
Ser uma mentirosaBeing a liar
Estou cruzando uma linhaI'm crossing the line
Dançando com fogoDancing with fire
Quando eu não estou bemWhen I'm not fine
Devo negar isso?Should I deny it?

Pois eu fico louca quando não estou bem'Cause I'm going crazy when I'm not okay
Eu continuo rezando para que as rachaduras não mostrem minha dorI keep praying that the cracks don't show my pain
Pois mesmo quando estou caindo'Cause even when I'm falling
Eu digo que minha vida é como um sonhoI say my life is like a dream
Mas estou lutando em um pesadeloBut I'm fighting through a nightmare
Pois não estou realmente sendo eu mesma'Cause I'm not really being me

(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
Então você realmente não me conheceSo you don't really know me
(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)

A garota que começa todas piadas, apenas os faz rirThe girl who starts all the jokes, just make her laugh
Prega o que fazer e o que não, mas gosta de ser máPreaches the do's and the dont's but loves to be bad
Sorri quando descobrem quem ela está amandoSmiles when they guess who she's loving
O que eles dizem deixa ela bravaWhat they say makes her mad
Ela diz: Estou bem, não preciso de nadaShe says: I'm fine, I need nothing
Mas ela espera pela sua mãoBut she hopes for your hand

Fazendo de contaPlaying pretend
Eu não deveria esconder issoI shouldn't hide it
Não está certoIt isn't right
Ser uma mentirosaBeing a liar
Estou cruzando uma linhaI'm crossing the line
Dançando com fogoDancing with fire
Quando eu não estou bemWhen I'm not fine
Devo negar isso?Should I deny it?

Pois eu fico louca quando não estou bem'Cause I'm going crazy when I'm not okay
Eu fico rezando para que as rachaduras não mostrem minha dorI keep praying that the cracks don't show my pain
Pois mesmo quando estou caindo'Cause even when I'm falling
Eu digo que minha vida é como um sonhoI say my life is like a dream
Mas estou lutando em um pesadeloBut I'm fighting through a nightmare
Pois não estou realmente sendo eu mesma'Cause I'm not really being me

(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
Então você realmente não me conheceSo you don't really know me
(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
Então você realmente não me conheceSo you don't really know me
(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
Como você pode me conhecer?How can you know me?
Você realmente não me conheceYou don't really know me
Você realmente não me conheceYou don't really know me

Pois eu fico louca quando não estou bem'Cause I'm going crazy when I'm not okay
Eu fico rezando para que as rachaduras não mostrem minha dorI keep praying that the cracks don't show my pain
Pois mesmo quando estou caindo'Cause even when I'm falling
Eu digo que minha vida é como um sonhoI say my life is like a dream
Mas estou lutando em um pesadeloBut I'm fighting through a nightmare
Pois não estou realmente sendo eu mesma'Cause I'm not really being me

(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
E você realmente não me conheceAnd you don't really know me
(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
Eu não estou sendo realmente euI'm not really being me
(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
Eu não estou sendo realmente euI'm not really being me
Não sendo realmente eu, não realmente sendo euNot really being me, not really being me
Não, não, não sendo realmente euNot, not, not really being me

Escrita por: Jessica Cornish. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Matheus. Subtitulado por Carlos y más 2 personas. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jessie J y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección