Hurry up Johnny

Apúrate Johnny

Hurry up Johnny

Apúrate, Johnny, papá está llegando a casaHurry up, Johnny, daddy's coming home
Apúrate, Johnny, papá está llegando a casaHurry up, Johnny, daddy's coming home
Cuando su camioneta llegue, más te vale haber desaparecidoWhen his truck pulls up, you better be gone
Dije, apúrate, Johnny, papá está llegando a casaI said, hurry up, Johnny, daddy's coming home

Seis pies cuatro, dos veinticincoSix foot four, two twenty-five
Lo llaman Coronel Parker y le gusta pelearThey call him Colonel Parker and he likes to fight
Le dije que iba a estar completamente solaI've told him I was gonna be all alone
Apúrate y termina, papá está llegando a casaHurry up and finish, daddy's coming home

Apúrate, Johnny, papá está en la entradaHurry up, Johnny, daddy's in the driveway
Apúrate, Johnny, papá está en la entradaHurry up, Johnny, daddy's in the driveway
Ponte la ropa y sal a la carreteraPut on your clothes and hit the highway
Apúrate, Johnny, papá está en la entradaHurry up, Johnny, daddy's in the driveway

Él ama a su niñita, no sabe esta parteHe loves his little girl, he don't know this part
Lo último que quiero es romperle el corazónLast thing I wanna do is break his heart
Sabes de los dos pero simplemente no puedes quedarteYou know about the two but you just can't stay
Apúrate, Johnny, papá está en la entradaHurry up, Johnny, daddy's in the driveway

Y si todo dependiera de míAnd if it all was up to me
Ambos solo nos dormiríamosWe'd both just fall asleep
Y despertaríamos por la mañana con el solAnd we'd wake up in the morning with the sun
Pero no tenemos tiempo que perderBut we've got no time to waste
Y no quiero ver la expresión en su rostroAnd I don't wanna see the look on his face
Cuando entre a mi habitación y nos descubraWhen he walks into my room and catches us

Apúrate, Johnny, papá está en la puertaHurry up, Johnny, daddy's at the door
Dije, apúrate, Johnny, papá está en la puertaI said, Hurry up, Johnny, daddy's at the door
Vas a tener que saltar desde el segundo pisoYou're gonna have to jump from the second floor
Apúrate, Johnny, papá está en la puertaHurry up, Johnny, daddy's at the door

Levanta la ventana, hazte pasar por un árbolRaise up the window, make like a tree
Si te lastimas, no llores por míIf you hurt yourself, don't cry for me
Lloraré por ti cuando necesite másI'll cry for you when I need some more
Apúrate, Johnny, papá está en la puertaHurry up, Johnny, daddy's at the door

Oh, lloraré por ti cuando necesite másOh, I'll cry for you when I need some more
Apúrate, Johnny, papá está en la puertaHurry up, Johnny, daddy's at the door