Pourquoi je ne peux pas

Why Can't I

J'ai fait demi-tour, les déchirures ont pris le dessusBought around, rips took a play
Je suis allé à la plage mais il n'a fait que pleuvoirWent to the beach but all it did was rain
Alors j'ai dû faire demi-tour et retourner à ma vieSo I had to turn around and go back to my life
Maison vide, pièces videsEmpty house, empty rooms
Pas une trace ni un son de toiNot a trace or a sound of you
Oh, si tu peux couper et vivre comme çaOh, if you can lop and live like that
Bébé, pourquoi je ne peux pas ?Baby, why can’t I?

Pourquoi je ne peux pas arrêter de t'aimer ?Why can’t I stop loving you?
Oh, bébé, pourquoi ?Oh, baby, why?
Rien de ce que je fais ne me fait oublier toiNothing I do gets me over you
Mais j'essaieBut I try

Vendredi soir, je suis sorti en rendez-vousFriday night, went on a date
Je suis rentré chez moi juste aprèsI was on home back ‘round right after it
Oh, je suis juste resté là et j'ai pleuréOh, I just sat here and cried
Ça ne semblait pas juste, oh, ouaisIt didn’t feel right, oh, yeah
Hé, je suis un bon parti, je me disHey, I’m a catch, I tell myself
Si tu peux trouver quelqu'un d'autreIf you can find somebody else
Oh, et passer à autre choseOh, and move on with your life
Bébé, pourquoi je ne peux pas ?Baby, why can’t I?

Pourquoi je ne peux pas arrêter de t'aimer ?Why can’t I stop loving you?
Oh, bébé, pourquoi ?Oh, baby, why?
Rien de ce que je fais ne me fait oublier toiNothing I do gets me over you
Mais j'essaieBut I try

Eh bien, j'aimerais savoir comment te laisser partirWell, I wish I knew how to let you go
Que puis-je faire ?What can I do?
Peut-être que je pourrais apprendre de toiMaybe I could learn from you
Tu as trouvé ça facile de dire au revoirYou found that easy to saying goodbye
Bébé, pourquoi je ne peux pas ?Baby, why can’t I?

Pourquoi je ne peux pas arrêter de t'aimer ?Why can’t I stop loving you?
Oh, bébé, pourquoi ?Oh, baby, why?
Rien de ce que je fais ne me fait oublier toiNothing I do gets me over you
Mais j'essaieBut I try

Eh bien, j'aimerais savoir comment te laisser partirWell, I wish I knew how to let you go
Que puis-je faire ?What can I do?
Peut-être que je pourrais apprendre de toiMaybe I could learn from you
Tu as trouvé ça facile de dire au revoirYou found that easy to saying goodbye
Bébé, pourquoi je ne peux pas ?Baby, why can’t I?

Tu as rendu ça facile de dire au revoirYou made it look easy to saying goodbye
Alors pourquoi je ne peux pas ?So why can’t I?
Pourquoi je ne peux pas ?Why can’t I?