Gucci Mane

Gucci Mane

Gucci Mane

Soy de Alabama, mido como 1.50I'm from Alabama, I'm 'bout 4'11
Tengo un padre de mierda y me gustaría ir al cieloI've got a shitty father and I'd like to go to Heaven
Internamente, soy peleona pero tengo miedo de pelearInternally, I'm scrappy but I'm afraid to fight
Prefiero mantener mis aros puestos así que me quedo en casa de nocheI prefer to keep my hoops in so I stay in at night
Me dicen que no flaquee, que les diga quién soyThey tell me not to falter, to tell 'em who I am
Pero no estoy tan segura, sé que amo a hombres de mierdaBut I'm not fucking sure, I know I love shitty men
Normalmente contribuyen al estado en el que estoyThey normally contribute to the state that I'm in
Este lugar en el que estoy, este maldito estado en el que estoyThis place that I'm in, this fucking state that I'm in
A veces en la mañana, me siento mal al levantarmeSometimes in the morning, I feel bad when I get up
Y miro alrededor de mi casa, y veo todas mis cosasAnd I'll look around my house, and I'll look at all the stuff
Y empiezo a sentirme culpable y pienso en mi mamáAnd I get to feeling guilty and I think about my mom
Soy la primera en mi familia en ver un millón de dólaresI'm the first one in my family to see a million bucks

No, no quiero hablar de esoNo, I don't wanna talk about it
Prefiero escribir sobre elloI'd rather write my way around it
Porque no quiero hablar de eso'Cause I don't wanna talk about it
No, no me gusta cómo suenaNo, I don't like the way it sounded
Y no conozco a nadie por aquíAnd I don't know no one around here
Y no quiero hablar de esoAnd I don't wanna talk about it
No quiero hablar de esoI don't wanna talk about it

No soy muy buena cocinando pero me gusta hacer mi pastaI'm not much of a cooker but I like to make my pasta
La echo en la olla y la mezclo con el pensamiento de perder todo lo que he tenido, perder todo por lo que he luchadoI throw it in the pot and I mix it with the thought of losing all I've ever had, losing all I've ever fought for
Y luego me pongo high y me pregunto para qué es todo estoAnd then I get high and I wonder what it's all for
Escribo canciones sobre mi padre y las cosas de mierda que hizoI write songs about my father and the fucked up shit he did
Pero saco una del cargador porque estoy aprendiendo a perdonarBut I take one out the chamber 'cause I'm learning to forgive
Preferiría no tirarlo bajo el busI would rather not throw him right up under the bus
Aunque solía desear que algún día lo atropellara ese busThough I used to wish someday that he'd get hit by that bus
Me gustaría no ser amarga y no retractarme de esoI would like to not be bitter and not take that back
Y prefiero el café dulce pero aún así lo tomo negroAnd I prefer it sweet but still I take my coffee black
Y son las cuatro de la mañana y me despierto sudandoAnd it's four in the morning and I wake up in a sweat
Paranoica de que alguien está ahí, solo es el vientoParanoid that someone's there, it's only ever just the wind

No, no quiero hablar de esoNo, I don't wanna talk about it
Quiero escribir sobre elloI wanna write my way around it
No, no quiero hablar de esoNo, I don't wanna talk about it
No, no me gusta cómo suenaNo, I don't like the way it sounds
Y no conozco a nadie por aquíAnd I don't know no one around here
Y no quiero hablar de esoAnd I don't wanna talk about it

Así que ahora que tengo veinte y estoy tratando de averiguarSo now that I'm twenty and I'm trying to figure out
Qué demonios hacer con el amor y qué demonios hacer sin élWhat the hell to do with love and what the hell to do without
Entro con la cabeza en alto, me siento como una niña altaI walk in with my head high, I feel like a tall child
Probé Lemonade y hago sentir orgulloso a Gucci ManeI sampled Lemonade and make Gucci Mane proud