I Stay I Leave I Love I Lose

Je reste, je pars, j'aime, je perds

I Stay I Leave I Love I Lose

Elle s'est mise sur son 31She put on her Sunday best
Elle a tourné la joue en faisant le litShe turned the cheek as she made the bed
Tout comme elle, je suis fait comme çaJust like her, I'm built that way
Je nettoie un bordel que je n'ai jamais crééClean up a mess I never made
Sur ma vie, je lui ai juréOn my life, to her, I swore
Que je viserais quelque chose de plusThat I'd set out for somethin' more
Maintenant je te regarde et je pense à luiNow I look at you and I think of him
Maintenant je la regarde et je comprendsNow I look at her and I understand

J'ai mis toute ma foi en toiI put all my faith in you
Maintenant je pleure la nuit comme un idiotNow I cry in the night like a fool
Dis-moi, que suis-je censé faire ?Tell me, what am I to do?
Je reste, je pars, j'aime, je perdsI stay, I leave, I love, I lose

Personne ne t'a appris quand t'arrêterNo one taught you when to stop
C'est une chose qu'on a en communThat's one thing in common that we got
Je continue à penser que si je t'aime plusKeep thinkin' if I love you more
Ça te tiendra éloignée du sol de la cuisine, mmIt'll keep you off the kitchen floor, mm

J'ai mis toute ma foi en toiI put all my faith in you
Maintenant je pleure la nuit comme un idiotNow I cry in the night like a fool
Dis-moi, que suis-je censé faire ?Tell me, what am I to do?
Je reste, je pars, j'aime, je perdsI stay, I leave, I love, I lose

Oh, de quoi as-tu besoin ?Oh, what do you need?
Dis-moi, de quoi as-tu besoin pour être un homme meilleur, un homme meilleur ?Tell me, what do you need to be a better man, a better man?
Oh, tout ce que je voisOh, all that I see
Ce ne sont que tes pistesOnly your leads
Vers une autre chance, et une autre chance, et une autre chance, et une autre chanceTo another chance, and another chance, and another chance, and another chance

J'ai mis toute ma foi en toiI put all my faith in you
Maintenant je pleure la nuit comme un idiotNow I cry in the night like a fool
Dis-moi, que suis-je censé faire ?Tell me, what am I to do?
Je reste, je pars, j'aime, je perdsI stay, I leave, I love, I lose