If I Died Last Night

Als ik gisteravond stierf

If I Died Last Night

Sommige dingen, ze zijn stevig, ze zijn gemaakt om te blijvenSome things, they're solid, they're built to last
Sommige dingen, ze vallen uit elkaar, ze breken als glasSome things, they fall apart, they break like glass
Soms is het eng wat ze liefde noemenSometimes, it's scary what they call love
En hoe snel wat is kan veranderen in wat wasAnd how fast what is can turns to what was

Wakker worden deze ochtend en ik ben weer dronkenWaking up this morning and I'm drunk again
Zonder jou hierWithout you here
Buiten gegaan en ik stak een sigaret opWent outside and I lit up a cigarette
En het deed me denkenAnd it made me think

Als ik gisteravond stierf in een vliegtuigIf I died last night in an aeroplane
In een kettingbotsing op de snelwegIn a pileup on the interstate
Als ik mijn ogen sluit en in vlammen opgaIf I closed my eyes and went up in flames
Als ik te veel nam en ik stikteIf I took too much and I suffocate
Het zou me verscheuren, het zou me voor altijd achtervolgenIt would tear me apart, it would haunt me forever
Zoveel dat je nooit zou leren kennenSo much you'd never get to know
Als ik gisteravond stierfIf I died last night
Als ik gisteravond stierfIf I died last night

Kan de gedachte niet verdragen dat jij dat telefoontje krijgtCan't stand the thought of you getting that call
Je telefoon laten vallen, de gang door rennenDropping your phone, running down the hall
Jezelf de schuld geven als de shit tegen de muur knaltBlaming yourself for when shit hit the wall
En mijn herinnering verdrinken in alcoholAnd drowning my memory in alcohol

Als ik naar de hemel ging, zou het nog steeds de hel zijnIf I went to heaven, it would still be hell
Zonder jou daarWithout you there

Als ik gisteravond stierf in een vliegtuigIf I died last night in an aeroplane
In een kettingbotsing op de snelwegIn a pileup on the interstate
Als ik mijn ogen sluit en in vlammen opgaIf I closed my eyes and went up in flames
Als ik te veel nam en ik stikteIf I took too much and I suffocate
Het zou me verscheuren, het zou me voor altijd achtervolgenIt would tear me apart, it would haunt me forever
Zoveel dat je nooit zou leren kennenSo much you'd never get to know
Als ik gisteravond stierfIf I died last night
Als ik gisteravond stierfIf I died last night

Het spijt me, ik haat ditI'm sorry, I hate this
Ik heb me nog nooit zo alleen gevoeldI've never felt so alone
Ik heb je nu nodig, dus kom hierheenI need you now, so come over
Ik wil gewoon dat je het weetI just want you to know

Als ik gisteravond stierf in een vliegtuigIf I died last night in an aeroplane
In een kettingbotsing op de snelwegIn a pileup on the interstate
Als ik mijn ogen sluit en in vlammen opgaIf I closed my eyes and went up in flames
Als ik te veel nam en ik stikteIf I took too much and I suffocate
Het zou me verscheuren, het zou me voor altijd achtervolgenIt would tear me apart, it would haunt me forever
Zoveel dat je nooit zou leren kennenSo much you'd never get to know
Als ik gisteravond stierf (Als ik gisteravond stierf)If I died last night (If I died last night)
Als ik gisteravond stierfIf I died last night