They Leave

Se Van

They Leave

Se van, se van, se van, se van, se vanThey leave, they leave, they leave, they leave, they leave
No importa lo que hagas o digas, está ahí y luego se vaNo matter what you do or say, it's there and then it's gone away

Algunos pueden amar darlo todoSome may love to give it all
Locamente siempre llamaránHead over heels they'll always call
Solo quedan con días de 9 a 5They're only left with 9-to-5 days
Algunos aprenden a lanzar los dadosSome they learn to roll the dice
Y algunos aprenden con ojos amoratadosAnd some they learn by blackened eyes
Y algunos aprenden en la carreteraAnd some they learn out on the highway

El amor ni siquiera es lo que parece porque los corazones no solo laten, se rompenLove ain't even what it seems 'cause hearts don't only beat, they break
Podría estar a punto de explotar, pero todo termina de la misma maldita maneraIt could be bursting at the seams, but it all ends the same damn way

Se van, se van, se van, se van, se vanThey leave, they leave, they leave, they leave, they leave
No importa lo que hagas o digas, está ahí y luego se vaNo matter what you do or say, it's there and then it's gone away
Se van, se van, se van, se van, se vanThey leave, they leave, they leave, they leave, they leave
Te suplico, te suplico, te suplico, te suplico por favorI'm begging of you, begging of you, begging of you, begging of you please
Cierra la puerta y tira la llaveLock the door and throw away the key

Crecer rápido, crecer rápido, te encariñas, luego no duraYou grow up quick, you grow up fast, you grow attached, then it don't last
No te rompes, pero sigues doblandoYou don't break, but you keep bending
Nadie te dice nadaNo one tells you anything
Nuestro amor está tirando de un hilo, pero nunca encontrarás el finalOur love is pulling on a string, yet you will never find the ending

El amor ni siquiera es lo que parece porque los corazones no solo laten, se rompenLove ain't even what it seems 'cause hearts don't only beat, they break
Podría estar a punto de explotar, pero todo termina de la misma maldita maneraIt could be bursting at the seams, but it all ends the same damn way

Se van, se van, se van, se van, se vanThey leave, they leave, they leave, they leave, they leave
No importa lo que hagas o digas, está ahí y luego se vaNo matter what you do or say, it's there and then it's gone away
Se van, se van, se van, se van, se vanThey leave, they leave, they leave, they leave, they leave
Te suplico, te suplico, te suplico, te suplico por favorI'm begging of you, begging of you, begging of you, begging of you please
Cierra la puerta y tira la llaveLock the door and throw away the key
Cierra la puerta y tira la llaveLock the door and throw away the key
Cierra la puerta y tira la llaveLock the door and throw away the key