Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 285
Letra

Significado

99%

99%

(T'es à ta quatre-vingt-dix-neuvième fois, cette fois)(You're on your ninety-ninth well, this time)
(J'suis à peu près sûr à quatre-vingt-dix-neuf pour cent qu'on en a fini)(I'm about ninety-nine percent sure we're done)
Ouais, ouaisYeah, yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah

J'ai pris ma décision, je vais faire de mon mieux pour trouverI-I-I-I-I made up my mind I'm gon' do my best to find
Quelqu'un de bien pour moi, tout ce que tu n'as pas pu êtreSomebody good for me everything you couldn't be
J'ai pris ma décision, bébé, j'en ai fini avec les adieuxI-I-I-I made up my mind, baby, I'm done with goodbyes
J'ai besoin de quelque chose de bien pour moi, ouais, avant que je ne puisse partirNeed something good for me, yeah, before I couldn't leave
T'as du culot de dire que tu méritesYou got some nerve sayin' that you deserve
Une seconde chance alors que t'es à ta quatre-vingt-dix-neuvième fois, cette foisA second chance when you're on your ninety-ninth well, this time
J'suis à peu près sûr à quatre-vingt-dix-neuf pour cent qu'on en a finiI'm about ninety-nine percent sure we're done

Un, mec, t'as trop mentiOne, boy, your ass lied too much
Deux, tout ce qu'on faisait, c'était se battre et baiserTwo, all we did was fight and fuck
Trois, tu crois pas à la thérapieThree, you don't believe in therapy
Et quand j'avais des problèmes, t'étais pas là pour moiAnd when I was goin' through you wasn't there for me
Quatre, tout ce que tu fais, c'est parlerFour, all you do is run your mouth
Putain, t'as fait que je perde le filFuck, got me messin' up my count
Six, jamais tu veux poster une photoSix, never wanna post a pic
Comme si tu me cachais, mec, comme si j'étais pas cette filleLike you was hidin' me man, like I ain't that bitch
Qui tu crois que tu es ? (Qui tu es)Who do you think you are? (Think you are)
Bébé, c'est cool, fais ce que tu veux, je m'en vais (ce que tu veux, je m'en vais, ouais)Baby, it's cool, do your thing, I'm gone (thing I'm gone, yeah)

J'ai pris ma décision, je vais faire de mon mieux pour trouverI-I-I-I-I made up my mind I'm gon' do my best to find
Quelqu'un de bien pour moi, tout ce que tu n'as pas pu êtreSomebody good for me everything you couldn't be
J'ai pris ma décision, bébé, j'en ai fini avec les adieuxI-I-I-I made up my mind, baby, I'm done with goodbyes
J'ai besoin de quelque chose de bien pour moi, non, avant que je ne puisse partirNeed something good for me, no, before I couldn't leave
T'as du culot de dire que tu méritesYou got some nerve sayin' that you deserve
Une seconde chance alors que t'es à ta quatre-vingt-dix-neuvième fois, cette fois, j'suis à peu près sûr à quatre-vingt-dix-neuf pour cent qu'on en a finiA second chance when you're on your ninety-ninth well, this time I'm about ninety-nine percent sure we're done
Et tu vas en manquer un (t'es à ta quatre-vingt-dix-neuvième fois, cette fois)And you gon' be missin' one (you're on your ninety-ninth well, this time)
Et tu vas en manquer un (j'suis à peu près sûr à quatre-vingt-dix-neuf pour cent qu'on en a fini)And you gon' be missin' one (I'm about ninety-nine percent sure we're done)

Un, oh, tu pensais que j'en avais finiOne, oh, you thought that I was done
Deux, les mecs sont plus rapides qu'une arme casséeTwo, boys faster than a broken gun
Trois, tu mettais la faute sur moiThree, you would put the blame on me
Et tu la flattait, donc je la laissais tranquilleAnd you would gas her up, so I would let her be
Quatre, jure que t'es tellement matureFour, swear that you're so mature
Cinq, la vérité c'est que t'es pas sûr de toiFive, truth is you're insecure
Six, on a des similitudesSix, we got similarities
Mais la différence, c'est que je sais que j'ai besoin d'un remèdeBut the difference is I know I need a remedy
Mec, qui tu crois que tu es ? (Qui tu es)Man, who do you think you are? (Think you are)
Bébé, c'est cool, fais ce que tu veux, je m'en vais (ce que tu veux, je m'en vais, ouais)Baby, it's cool, do your thing, I'm gone (thing I'm gone, yeah)

J'ai pris ma décision, je vais faire de mon mieux pour trouverI-I-I-I-I made up my mind I'm gon' do my best to find
Quelqu'un de bien pour moi, tout ce que tu n'as pas pu êtreSomebody good for me everything you couldn't be
J'ai pris ma décision, bébé, j'en ai fini avec les adieuxI-I-I-I made up my mind, baby, I'm done with goodbyes
J'ai besoin de quelque chose de bien pour moi, non, avant que je ne puisse partirNeed something good for me, no, before I couldn't leave
T'as du culot de dire que tu méritesYou got some nerve sayin' that you deserve
Une seconde chance alors que t'es à ta quatre-vingt-dix-neuvième fois, cette foisA second chance when you're on your ninety-ninth well, this time
J'suis à peu près sûr à quatre-vingt-dix-neuf pour cent qu'on en a finiI'm about ninety-nine percent sure we're done
Et tu vas en manquer un (t'es à ta quatre-vingt-dix-neuvième fois, cette fois)And you gon' be missin' one (you're on your ninety-ninth well, this time)
Et tu vas en manquer un (j'suis à peu près sûr à quatre-vingt-dix-neuf pour cent qu'on en a fini)And you gon' be missin' one (I'm about ninety-nine percent sure we're done)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jessie Reyez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección