CUDN'T B ME

KONDE B IK ZIJN

CUDN'T B ME

Ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah
Kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijnCouldn't be, couldn't be, couldn't be

Ik hoorde dat mannen, mannen nooit kiezenI heard that men, men never choose
Degene van wie ze echt houden is degene die ze verliezenThe one that they really love is the one that they lose
Zij is degene waar ze over dromenShe ends up being the one that they dream about
In een huis in de buitenwijken met een vrouw waar hij zich bij heeft neergelegdIn a suburban house with a woman he settled for her
Zij was beter voor hem, denk ikShe was better for him, I guess
God zegene, maar het kon niet mij zijn, jaGod bless, but it couldn't be me, yeah

Ze heeft haar make-up op, en ze is altijd thuisShe's got her face beat, and she's always home
En ze heeft elke droom van haarzelf in slaap gesust (ja)And she put to sleep every dream of her own (yeah)
En ze laat je goedkoop gaan, zolang je maar thuiskomtAnd she lets you go cheap, long as you come home
Zoekt de straten af naar iemand zoals degene die je hebt laten gaanSearching the streets for someone like the one you let go

Kon niet zijn, schat, ja (kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijn)Couldn't be me, baby, yeah (couldn't be, couldn't be, couldn't be, couldn't be)
Zoals degene die je hebt laten gaanLike the one you let go
Kon niet zijn, schat (kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijn)Couldn't be me, baby (couldn't be, couldn't be, couldn't be, couldn't be)

Ik hoorde dat meisjes, meisjes nooit lerenI heard that girls, girls never learn
Verander alles behalve mezelf, hopend dat ik een kans krijg (ja)Change everything but myself, hoping I get a turn (yeah)
Gewoon om degene te zijn waar hij over dagdroomtJust to be the one he daydream about
In een huis met twee slaapkamers met een vrouw van wie hij niet eens houdtIn a two-bedroom house with a wife he don't even love
Zij was makkelijker, denk ikShe was easier, I guess
God zegene, maar het kon niet mij zijn, yo (kon niet zijn)God bless, but it couldn't be me, yo (couldn't be me)

Ze heeft haar make-up op, en ze is altijd thuisShe's got her face beat, and she's always home
En ze heeft elke droom van haarzelf in slaap gesust (ja)And she put to sleep every dream of her own (yeah)
En ze laat je goedkoop gaan, zolang je maar thuiskomtAnd she lets you go cheap, long as you come home
Zoekt de straten af naar iemand zoals degene die je hebt laten gaanSearching the streets for someone like the one you let go

Kon niet zijn, schat, ja (kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijn)Couldn't be me, baby, yeah (couldn't be, couldn't be, couldn't be, couldn't be)
Zoals degene die je hebt laten gaanLike the one you let go
Kon niet zijn, schat (kon niet zijn)Couldn't be me, baby (couldn't be me)

Schat, het spijt me te horen, schat, dat is echt kut, het spijt meBabe, I'm sorry to hear that, babe, that's fucking shit, I'm sorry
(Kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijn)(Couldn't be, couldn't be, couldn't be, couldn't be)
Maar luister, Jessie, je moet jezelf niet te veel de schuld geven over deze dingenBut listen, jessie, you can't beat yourself up too much about this stuff
Je moet gewoon je hart en je instincten volgenLike, you've got to go with your heart and your instincts
En je leert het de volgende keerAnd you'll learn next time
Als je dezelfde gevoelens krijgt, ga dan niet daarheen, weet je?When you get the same feelings to not go there, you know?
(Kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijn)(Couldn't be, couldn't be, couldn't be, couldn't be)
Dus het is goed dat je het gedaan hebt, het is allemaal onderdeel van de groeiSo it's a good thing you did it, it's all part of the growth
(Kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijn)(Couldn't be, couldn't be, couldn't be, couldn't be)
Ik ben trots op je dat je dapper en moedig bentI'm proud of you for being brave and courageous
En het gedaan hebt en erin bent gestapt en ontdekt wat goed en fout voor jou isAnd doing it and stepping into it and finding out what's right and what's wrong for you
(Kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijn)(Couldn't be, couldn't be, couldn't be, couldn't be)
Het klinkt alsof hij een eikel is en hij zal hier spijt van krijgen zolang hij leeftIt sounds like he is a twat and he will regret this for as long as he lives
Ik beloof je, schat, maar hij is je adem niet waard, zo klinkt hetI promise you, babe, but he's not worth your breath, it sounds like
(Kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijn)(Couldn't be, couldn't be, couldn't be, couldn't be)
Ik ben in Mexico, schat, ik ben net geland, ik wou dat je hier was, ik mis jeI'm in Mexico, babe, I just landed, wish you were here, miss you
(Kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijn, kon niet zijn)(Couldn't be, couldn't be, couldn't be, couldn't be)
Ja, ik stuur je een grote knuffel, liefde, liefde, liefde, liefde, hou van jeYeah, I'm sending you a big hug, love, love, love, love, love you