L'AMOUR ET L'ARGENT NE FONT PAS (feat. RAAHiiM)

LOVE & MONEY DON'T GO (feat. RAAHiiM)

Dur, si dur, si dur, j'essaie de mourir un DieuHard, so hard, so hard, I'm trying to die a God
J'essaie de le rendre parfaitI'm trying to make it flawless
On dirait qu'il n'y a pas de temps pour l'amourSeems like there's no time for love
Et l'argent, l'argent, l'argent, pas d'amourAnd money, money, money, no love
Et l'argent, l'argent, l'argentAnd money, money, money

J'atterris, tu pars, j'atterris, tu pars, pourrais-je t'appeler s'il te plaît ?I land, you leave, I land, you leave, could I maybe call you please?
Pas de réponse, pas de surprise, je sais que tu dors profondémentNo reply, no surprise, I know that you fast asleep
Tu dors, je ne t'ai pas vu depuis des semaines, je sais que tu bosses aussi dur que moiYou sleep, ain't seen you in weeks, know you work as hard as me
Travailler ou mourir, je sais que tu es de l'autre côté et que tu dors profondémentGrind or die, know you're on the other side and fast asleep

Vie rapideFast life
Je pensais qu'on serait sur la même voieThought we'd be whipping on the same grind
Je pensais qu'on pleurerait sur la même vigneThought we'd be weeping in the same vine
Je pensais qu'on se battrait du même côtéThrough we'd be fighting on the same side
Je ne veux pas être celui qui casse mais j'ai besoin de toiI don't wanna be the one to break but I need you
Je ne veux pas être celui qui dit que j'ai besoin de toiI don't wanna be the one to say that I need you
Je ne veux pas être celui qui dit parce que j'en ai besoinI don't wanna be the one to say 'cause I need to

Dur, si dur, si dur, j'essaie de mourir un DieuHard, so hard, so hard, I'm trying to die a God
J'essaie de le rendre parfaitI'm trying to make it flawless
On dirait qu'il n'y a pas de temps pour l'amourSeems like there's no time for love
Et l'argent, l'argent, l'argent, pas d'amourAnd money, money, money, no love
Et l'argent, l'argent, l'argent, ne pars pasAnd money, money, money, don't go

BrujeríaBrujería
Tu vas devoir souffrirTe va a tocar sufrir
Pour ce que tu m'as faitLo que me hiciste a mí
Avec une autre filleCon otra tipa

Brujería (ne pars pas)Brujería (don't go)
Tu vas devoir souffrirTe va a tocar sufrir
Pour ce que tu m'as faitLo que me hiciste a mí
Avec une autre filleCon otra tipa

J'atterris, tu pars, je te demande s'il te plaît, pourrais-tu me rencontrer dans un rêve ?I land, you leave, I ask you please, could you meet me in a dream?
On peut se battre à tout moment, peut-être qu'on n'est pas faits pour êtreWe can fight any time, maybe we're not meant to be
Tu vois, je ne trouve pas de paix, ça doit juste être des insécuritésYou see, I can't find no peace, might just be insecurities
J'essaie de cacher que je pleure, je vais peut-être devoir te libérerTry to hide that I cry, I might have to set you free

Vie rapideFast life
Je pensais qu'on serait sur la même voieThought we'd be whipping in the same grind
Je pensais qu'on se battrait du même côtéThrough we'd be fighting on the same side
Je ne veux pas être celui qui casse mais j'ai besoin de toiI don't wanna be the one to break but I need you
Je ne veux pas être celui qui dit que j'ai besoin de toiI don't wanna be the one to say that I need you
Je ne veux pas être celui qui dit parce que j'en ai besoinI don't wanna be the one to say 'cause I need to

Dur, si dur, si dur, j'essaie de mourir un DieuHard, so hard, so hard, I'm trying to die a God
J'essaie de le rendre parfaitI'm trying to make it flawless
On dirait qu'il n'y a pas de temps pour l'amourSeems like there's no time for love
Et l'argent, l'argent, l'argent, pas d'amourAnd money, money, money, no love
Et l'argent, l'argent, l'argent, ne pars pasAnd money, money, money, don't go
Dur, si dur, si dur, j'essaie de mourir un DieuHard, so hard, so hard, I'm trying to die a God
J'essaie de le rendre parfaitI'm trying to make it flawless
On dirait qu'il n'y a pas de temps pour l'amourSeems like there's no time for love
Et l'argent, l'argent, l'argent, pas d'amourAnd money, money, money, no love
Et l'argent, l'argent, l'argent, ne pars pasAnd money, money, money, don't go

BrujeríaBrujeria
Tu vas devoir souffrirTe va a tocar sufrir
Pour ce que tu m'as faitLo que me hiciste a mi
Avec une autre filleCon otra tipa

Brujería (ne pars pas)Brujería (don't go)
Tu vas devoir souffrirTe va a tocar sufrir
Pour ce que tu m'as faitLo que me hiciste a mi
Avec une autre filleCon otra tipa

J'atterris, tu pars, fais une prière pour moiI land, you leave, save a prayer for me
Dès que je t'appelle, tu sais exactement ce dont j'ai besoinSoon as I hit your phone, you know exactly what I need
Et ça fait bien trop longtemps, je sais qu'on ne parle pasAnd it's been way too long, I know that we don't speak
Dis juste que tu m'aimes, dis juste que tu m'aimes, dis juste que tu m'aimes, dis juste que tu m'aimesJust say you love, just say you love, just say you love, just say you love
Dis-le une fois pour moi, ohSay it once for me, oh
Oh, non, nonOh, no, no
Pourrais-tu me rencontrer dans un rêve ?Could you meet me in a dream?
OuaisYeah