Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 6.198

Hello Love

Jessie Ware

Letra

Significado

Bonjour, mon amour

Hello Love

OohOoh
Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh
OohOoh
Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh

Je ne sais pas où tu esI don't know where you are
Je ne sais pas ce qu'il est devenu de nousI don't know what became of us
Et je ne sais pas ce qui a mal tournéAnd I don't know what went wrong
Le temps nous a tourné le dosTime has turned it's back on us

Ce n'est pas que j'abandonne, j'ai juste arrêté d'essayerIt's not that I give up, I just stopped trying
J'ai pris ma décision, plus de larmesI have my mind made up, no more crying
Je pensais que ce soir serait juste moi, moi-même et moiI thought tonight would be just me, myself and I
Je suppose que je ne suis pas celui qui a décidéI guess I'm not the one, that's decided

Bonjour, mon amourHello, love
Tout habilléAll dressed up
Que fais-tu ici ?What you doing round here?
Je ne m'attendais pas à te voirI didn't expect to see you
Bonjour, mon amourHello, love
J'ai les deux mains en l'airI got both hands up
Ouais, tu m'as eu, tu m'as eu, tu m'as euYeah, you got me, you got me, you got me
C'est si bon de te voirIt feels so good to see you

Bonjour, mon amourHello, love
Bonjour, mon amourHello, love
Bonjour, bonjour, mon amourHello, hello, love

C'est comme des pastels dans le cielIt's like pastel's on the skies
Des papillons électriquesElectric butterflies
Ils me font perdre piedThe sweep me off my feet
Et m'emmènent hautAnd take me high
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la)
Si hautSo high
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la)

Ce n'est pas que j'abandonne, j'ai juste arrêté de me battreIt's not that I give up, I just stopped fighting
J'ai pris ma décision, plus de larmesI have my mind made up, no more crying
Je pensais que ce soir n'aurait pas de lueur d'espoirI thought tonight would have no silver lining
Je pensais t'avoir oublié, j'avais juste besoin d'un rappelI thought that I forgot you, I just needed a reminder

Bonjour, mon amourHello, love
Tout habilléAll dressed up
Que fais-tu ici ?What you doing round here?
Je ne m'attendais pas à te voirI didn't expect to see you
Bonjour, mon amourHello, love
J'ai les deux mains en l'air (mains en l'air)I got both hands up (hands up)
Ouais, tu m'as eu, tu m'as eu, tu m'as euYeah, you got me, you got me, you got me
C'est si bon de te voirIt feels so good to see you

(La-la-la)(La-la-la)
Bonjour, mon amourHello, love
(La-la-la)(La-la-la)
Bonjour, mon amourHello, love
(La-la-la)(La-la-la)
Bonjour, bonjour, mon amourHello, hello, love
(La-la-la)(La-la-la)
Bonjour, mon amourHello, love
(La-la-la)(La-la-la)
Bonjour, mon amourHello, love
(La-la-la)(La-la-la)
Bonjour, bonjour, mon amourHello, hello, love

Humide comme le ruisseau de JosephHumid like the Joseph's Creek
Des pétales de fleurs tombés près de moiFlowers petal dropped by me
Des baisers doux comme une pluie de bonbonsKisses sweet like candy rain
Comme c'est doux de te retrouverHow sweet to know you again

Bonjour, mon amourHello, love
Tout habilléAll dressed up
Que fais-tu ici ?What you doing round here?
Je ne m'attendais pas à te voirI didn't expect to see you
Bonjour, mon amour (bonjour, mon amour)Hello, love (hello, love)
J'ai les deux mains en l'airI got both hands up
Ouais, tu m'as eu, tu m'as eu, tu m'as euYeah, you got me, you got me, you got me
C'est si bon de te voirIt feels so good to see you
Bonjour, mon amourHello, love
Tout habilléAll dressed up
Que fais-tu ici ?What you doing round here?
Je ne m'attendais pas à te voirI didn't expect to see you
Bonjour, mon amourHello, love
J'ai les deux mains en l'airI got both hands up
Ouais, tu m'as eu, tu m'as eu, tu m'as euYeah, you got me, you got me, you got me
Mais c'est si bon de te voirBut it feels so good to see you

Bonjour, mon amourHello, love
Bonjour, mon amourHello, love
Bonjour, bonjour, mon amourHello, hello, love
Bonjour, mon amourHello, love
Bonjour, mon amourHello, love
Bonjour, bonjour, mon amourHello, hello, love

Escrita por: James Ford, Jessica Ware, Saunsuray Alexandra Govere, Danny Parker. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jessie Ware y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección