Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.494

Baixe as armas, comedor

Jessier Quirino

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Baixe as armas, comedor

Oh morena, oh moreninha
Deixa de morenação
Larga dessas invenção
De nós dois sozim ficar
Mode evitar confusão
Larga dessas invenção
Pense da zabumbação
E se teu pai desconfiar?

E vai que tu pega enxaqueca
E vai que eu sou bom de curar
E vai que tu arrisca um verbo
E vai que eu saiba verbiar
Vai que eu vire flecha doida
E vai que tu quer se flechar
Vai que tu seja espoleta
E vai que eu seja um malagueta

Feito goela de dragão

E vai que tu vem toda bela
De laço e fita amarela
Vai que tu se passarela
Vai que eu seja o rés do chão
Vai que tu arriba a saia
Vai que eu veja o essenciá
Vai que tu pede embreagem
Vai que eu saiba debrear

Vai que tu venta pro norte
Vai que sou todim jangada
Vai que eu seja um taboleiro
E vai que eu seja cocada
Vai que tu se enrouxinó-las
Vai que eu seja passarinho
Vai que eu saia da gaiola
Vai que amostre o ninho

E vai que tu sois moça anja
Vai que eu seja um pecador
Vai que tu sois gozo eterno
Vai que eu sou rojão do amor
Vai que teu "ui ui, meu bem"
Acorde o véi roncador
Vai que esse véi grite brabo
Com o revolver no meu rabo:

- Baixe as arma, comedor!

Baja las armas, comilón

Oh morena, oh morenita
Deja de morenear
Deja de esas invenciones
De estar los dos solos
Para evitar confusiones
Deja de esas invenciones
Piensa en la diversión
¿Y si tu papá desconfía?

Y si te da dolor de cabeza
Y si soy bueno para curar
Y si te arriesgas con un verbo
Y si sé conjugar
Imagina que me convierto en una flecha loca
Y que tú quieres ser alcanzada
Imagina que eres una pólvora
Y que yo soy un picante
Como garganta de dragón

Y si vienes toda hermosa
Con lazo y cinta amarilla
Imagina que eres una pasarela
Y que yo soy el suelo
Imagina que levantas la falda
Y que veo lo esencial
Imagina que pides embrague
Y que sé desembragar

Imagina que soplas hacia el norte
Y que soy todo un bote
Imagina que soy una mesa
Y que soy un dulce de coco
Imagina que te ruborizas
Y que yo soy un pajarito
Imagina que salgo de la jaula
Y que muestro el nido

Y si eres una chica ángel
Y yo soy un pecador
Imagina que eres placer eterno
Y que soy un cohete del amor
Imagina que tu 'ay ay, mi amor'
Despierta al viejo roncador
Imagina que ese viejo grita furioso
Con el revólver en mi trasero:

- ¡Baja las armas, comilón!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jessier Quirino y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección