Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.537
LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Maldito

Estoy desconsolada porque me abandonaste
Y tú eres el único capacitado para consolarme
Cuando hago algo mal y tú no me lo perdonas
Necesito que me abraces y no llega la hora
Porque yo te hice enojar; me impones un castigo
Me pones a sufrir, y lo más triste de todo es que no se va a repetir
Porque no me quieres ver; y entre más yo te persigo, más te enojas tú conmigo
Si tanto me quisiste, no me tires al olvido

Maldito, maldito, maldito
¿Por qué me abandonas cuando más te necesito?
Maldito, maldito, maldito
En la cama y en la cárcel se conoce a los amigos

Haciendo el inventario de por qué me hiciste daño
Resulta que te inquieto cuando hablo con extraños
Si tienes la certeza de que yo te puse el cuerno
Y no quieres que nadie más te raye los cuadernos
Entonces ponte buzo, porque me puedo ir
Pues a mí no me gusta tener novios a escondidas
Y si no te parece, pues te invito a la salida

Maldito, maldito, maldito
¿Por qué me abandonas cuando más te necesito?
Maldito, maldito, maldito
En la cama y en la cárcel se conoce a los amigos

¡Sí, la cagué!
¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué?
¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué?
¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué?
¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué?
¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué?
¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué?
¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué?
¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué?
¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué?
¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué?
¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué?
¿¡Y qué?! ¡Auh!

Cursed

I'm heartbroken because you left me
And you are the only one capable of comforting me
When I do something wrong and you don't forgive me
I need you to hug me and the time doesn't come
Because I made you angry; you impose a punishment on me
You make me suffer, and the saddest thing of all is that it won't happen again
Because you don't want to see me; and the more I chase you, the angrier you get with me
If you loved me so much, don't throw me into oblivion

Cursed, cursed, cursed
Why do you leave me when I need you the most?
Cursed, cursed, cursed
In bed and in jail, friends are known

Taking inventory of why you hurt me
It turns out you get uneasy when I talk to strangers
If you are certain that I cheated on you
And you don't want anyone else to scratch your notebooks
Then be alert, because I can leave
I don't like having secret boyfriends
And if you don't like it, then I invite you to leave

Cursed, cursed, cursed
Why do you leave me when I need you the most?
Cursed, cursed, cursed
In bed and in jail, friends are known

Yes, I messed up!
So what? So what? So what? So what? So what? So what?
So what? So what? So what? So what? So what? So what?
So what? So what? So what? So what? So what? So what?
So what? So what? So what? So what? So what? So what?
So what? So what? So what? So what? So what? So what?
So what? So what? So what? So what? So what? So what?
So what? So what? So what? So what? So what? So what?
So what? So what? So what? So what? So what? So what?
So what? So what? So what? So what? So what? So what?
So what? So what? So what? So what? So what? So what?
So what? So what? So what? So what? So what? So what?
So what? So what? So what? So what? So what? So what?
And what?! Ouch!

Escrita por: Jessica A. Carrillo Cuevas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ildoney. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jessy Bulbo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección