Et Alors

Und?

Et Alors

Willst du dich bewegen?Voulez-vous bouger?
Weißt du nicht? Und?Vous ne savez pas? et alors?
Willst du tanzen?Voulez-vous dansez?
Weißt du nicht? Und?Vous ne savez pas?et alors?

Lass dich gehen, uns ist es egal (x2)Lache-toi on s'en fout (x2)

Hey! Alle zusammen, wir sind hier, wir machen die ShowEh ! Tous ensemble on est là on fait le show
Damit die Stimmung steigt, ganz nach obenPour que la température monte de niveau
Selbst wenn du nicht tanzen kannst,Même si tu ne sais pas danser,
Und? Und?St alors? et alooors?(x2)

Bewege dich, wackel, hüpf, wackel, beweg dich, beweg dich, beweg dichBouge balance, bounce, balance, bouge bouge bouge
Wir brechen die Grenzen, wir brechen die Grenzen, mach mich verrückt, zeig, dass du lebendig bistOn casse le sang on casse le sang rends-les moi dingue dingues montre que t'as de la vïiive
Alle haben Spaß, alle haben Spaß, ahahaTout le monde délire tout le monde délire ahaha
Wir sind alle hier, vereint in guter StimmungOn est tous là réunis dans la bonne ambiance
Niemand steht abseits, alle tanzen mitPersonne a l'écart tout le monde rentre dans la danse
Wenn du es nicht kannst, dann mach es einfach, wie du fühlstTu ne sais pas le faire bah vas-y fais le comme tu sens
Wenn du wie ein Verrückter tanzt, und? Uns ist es egal!Si tu danse comme un fou et alors? on s'en fout!

Aç aç aç, gib alles, was du hast, wie aç (x4)Aç aç aç donne tout ce que t'as comme aç (x4)

Refrain x2Refrain x2

Wenn du dich gut fühlst, kannst du, kannst du die Hände heben (x2)Si tu te sens bien tu peux tu peux levé les mains x2
Wenn du in Stimmung bist, kannst du, kannst du in die Hände klatschen, in die Hände klatschen, mit den Füßen stampfen, in die Hände klatschen, mit den Füßen stampfenSi t'es dans l'ambiance tu peux tu peux tapé les mains tapé des mains tapé du pied Tapé des mains tapé du pied
Los! Bewege dich, wackel, hüpf, wackel, beweg dich, beweg dich, beweg dichGo! bouge balance, bounce, balance, bouge bouge bouge
Wir brechen die Grenzen, wir brechen die Grenzen, mach mich verrückt, zeig, dass du lebendig bistOn casse le sang on casse le sang rends-les moi dingue dingues montre que t'as de la vïiive
Alle haben Spaß, alle haben Spaß, ahahaTout le monde délire tout le monde délire ahaha
Aç aç aç, gib alles, was du hast, wie aç (x4)Aç aç aç donne tout ce que t'as comme aç (x4)

Refrain x2Refrain x2

Gute Stimmung, gute Stimmung, gute AtmosphäreBonne am- bonne amb bonne ambiance
Alle tanzen, alle tanzenTout le monde tout le monde danse
Du kannst es nicht, du kannst es nichtTu sais pas le faire tu sais pas le faire
Aber das ist, das ist, das ist nicht schlimmMais c'est c'est c'est pas grave
Gute Stimmung, gute Stimmung, gute AtmosphäreBonne am bonne amb bonne ambiance
Alle tanzen, alle tanzenTout le monde tout le monde danse
Und? Und?Et alors et alors?

Selbst wenn du nicht tanzen kannst, ist das in Ordnung...Même si tu sais pas danser c'est bon quoi..
Bo-ko fühl dich, ja!Bo-ko sentir Yeah!