Tomorrow

Mañana

Tomorrow

Escucho caer gotas de lluvia y miro por mi ventana. ¿Qué veo? Un mundo ahogado en una seguridad mojada. Porque esta noche terminará como las noches anteriores. Y aún me pregunto qué podría valer la pena esperar.I hear raindrops falling and I look out of my window. What do I see? A world drowned in wet security. Cause this night will end as the nights before. And still I wonder what could be worth waiting for.

Aún así, creo en un mañana brillante. La fe que intento mantener vive para un mañana brillante. Pero en noches como esta pienso en la tristeza y el dolor. Me pregunto si estaré en tu corazón mañana.Still I do believe in a bright tomorrow. The faith I try to keep lives for a bright tomorrow. But in nights like this I think of grief and sorrow. I wonder will I be in your heart tomorrow.

Recuerdo palabras y lo que significaban para mí: 'Aprovecha el día', decían, y me envolvían en mortalidad. Porque ¿qué es hoy sin un mañana? Y así me siento aquí esperando que brille la luz del sol.I remember words and what they meant to me: "Seize the day" they said and clothed me in mortality. Cause what is today without a tomorrow? And so I sit here waiting for sunlight to glow.

Miro hacia un cielo nublado. Sí, dentro de mí, hay una gran creencia.I look up to a cloudy sky. Yes, inside of me, there's great belief.