Jester's Rise

El Ascenso del Bufón

Jester's Rise

El Ascenso del BufónJester's Rise

Era un chico discapacitado, sin nadie a su ladoHe was a crippled kid, got no one at his side
Porque lucía tan deformado que evitaba la luz del día'Cos he looked so deformed he avoided the daylight
No creía en la infancia, aún no la había experimentadoHe didn't believe in childhood, hadn't seen it yet
Nunca sintió el amoroso toque de la mano de una madreNever felt the loving touch of a mother's hand

Aún así, nunca sintió sed de venganzaStill he never felt a thirst for revenge
Su destino era vivir completamente soloHis fate was to live all alone
Pero veía lo que sucedía a su alrededorBut he saw what's going on all around
Se morían de hambre en nombre de la coronaThey starved in the name of thee crown
Morían por la coronaThey died for the crown

Solo sabía que debía haber un cambioHe only knew a change has to come
Se mantuvo inocente frente al pecadoStood innocent in front of the sin
Acusó al rey de ser cruel y falsoAccused the king of being cruel and false
Fue sentenciado a llevar una máscara de aceroHe was sentenced to wear a mask of steel

Así que ven, mira el ascenso del bufónSo come on watch the jester's rise
Está llamando tu nombre en medio de la nocheHe's calling your name in the dead of the night
Así que ven, mira el ascenso del bufónSo come on watch the jester's rise
Está llamando tu nombre en medio de la nocheHe's calling your name in the dead of the night

Después de la ejecución, el dolor no cesabaAfter the execution the pain didn't stop
Pero después de un tiempo supo que podía levantarseBut after a while he knew he could stand up
El rey quería verlo, deleitarse con sus ojosThe king wanted to see him to feast his eyes
En un estigmatizado arrastrándose por el sueloOn a stigmatized crawling down on the ground

Ahora un bufón, entretenía al reyNow a jester he entertained the king
Poco a poco confiaba en élBy and by he relied on him
Comenzó cuidadosamente a contarle mentirasHe carefully began to tell him lies
Influenciaba al rey poco a pocoInfluenced the king by and by

Así que ven, mira el ascenso del bufónSo come on watch the jester's rise
Está llamando tu nombre en medio de la nocheHe's calling your name in the dead of the night
Así que ven, mira el ascenso del bufónSo come on watch the jester's rise
Está llamando tu nombre en medio de la nocheHe's calling your name in the dead of the night

Oh, gracias al Señor que aún estoy vivoOh, thank the Lord that I'm still alive
Detrás de esta máscara de aceroBehind this mask of steel
Probaré dulce venganzaI'll taste sweet revenge
Por el dolor que tuve que sentirFor the pain I had to feel
Está envenenado por mis mentirasHe's poisoned by my lies
Y es demasiado ciego para verAnd he's too blind to see
Pero debo ser cuidadosoBut I have to be so careful
No debo perder la cabeza al finalI mustn't lose my head in the end

Obtuvo lo que quería, el rey está atrapado en su trampaHe's got what he wanted the king's caught in his trap
Atrapado en una red de mentiras tan delicada y finaCaptured in a net of lies so delicate and thin

Así que ven, mira el ascenso del bufónSo come on watch the jester's rise
Está llamando tu nombre en medio de la nocheHe's calling your name in the dead of the night
Así que ven, mira el ascenso del bufónSo come on watch the jester's rise
Está llamando tu nombre en medio de la nocheHe's calling your name in the dead of the night