Happy Times

Tiempos Felices

Happy Times

Revisa qué hay en la teleCheck what´s on T.V.
Pásame otra cervezaHand me another beer
Tiene un sabor tan placenteroIt tastes so pleasing
Estoy tan feliz aquíI´m just so happy here
¿Estás consciente, sí debes darte cuenta?Are you aware, yes you must realize
Estos son tiempos tan felicesThese are such happy times

Mi reflejo me mira desde el brillo en mis zapatosMy reflection looks back at me from the gleam in my shoes
El pelo teñido a la moda cuelga sobre mis ojosTrendy died hair hangs down in my eyes
Estos son tiempos tan felicesThese are such happy times
siempre hay algo que hacerand there is always something to do

Nos hemos divertido, nenaWe´ve had some fun, babe
Pero me quedé sin dineroBut I´ve run out of cash
¿No puedes dejar de rascarte?Can´t you stop scratching?
No podemos permitirnos un alijoWe can´t afford no stash
Recuerda que los momentos bajos te hacen apreciar los altosRemember the lows help you notice the highs
Estos son tiempos tan felicesThese are such happy times
Observa cómo la pintura de la pared se pela y cae al sueloWatch as the paint on the wall peels and falls to the floor
Todos saben que un hombre no lloraEveryone knows that a man doesn´t cry
Estos son tiempos tan felicesThese are such happy times
¿Entonces por qué tus maletas están junto a la puerta?Why then are your bags sitting by the door?

Ve y vete, solo deja todo estoGo on and go, just leave all of this
Es un diamante en brutoIt´s a diamond in the rough
Un hogar amigable en un vecindario alegreA friendly abode in a gay neighborhood
Nunca tendré suficienteI´ll never get enough
De dormir solo con mi espalda contra la paredOf sleeping alone with my back to the wall
Es agradable sentirse seguroIt´s nice to feel safe
Solo mira al cielo, el sol brillaJust look at the sky, the sun´s shining down
Puedes verlo a través de la neblinaYou can see it through the haze

Aquí en la ciudadHere in the city
Todos aman este lugarEveryone loves this town
No estoy siendo ingeniosoI´m not being witty
Los chicos realmente se muevenThe guys really get around
Cuando estamos en la caza pintando la ciudadWhen we´re on the prowl out painting the town
Estos son tiempos tan felicesThese are such happy times
La soledad es solo un estado mental que no es realLoneliness is just a state of mind that isn´t real
Viajando en la parte trasera de un Cadillac alquiladoRiding in the back of a rented Cadillac
Son tiempos tan felicesThere are such happy times
Si todo saliera mal, no sería gran cosaIf everything went wrong it´d be no big deal
Estos son tiempos tan felicesThese are such happy times
Estamos teniendo tiempos tan felicesWe´re having such happy times