No Doubt

Sin dudas

No Doubt

Voy a mantener mis ojos en tiI'll keep my eyes on you
Cuando te das la vueltaWhen you're turning around
Entonces tiemblas y te estremeces, mi amorThen you shiver and shake my baby
Te haré caer al sueloI'll bring you down to the ground

Detente... ¿por qué estás llorando?Stop...why are you crying ?
Escucha... escúchameListen...listen to me
No hables... mis palabras están resonando, resonandoDon't talk...my words are echoing echoing
Yo te conozco... tú me conoces... nadie nos veráI know you...you know me... noone will see

Lo que sea que haga, prometo no tener piedad:Whatever I do I promise no mercy:
Veré tus lágrimas reflejando la nocheI'll see your tears reflecting the night
Te liberaré y sé que estarás agradecidoI'll set you free and I know you'll be grateful
Estoy seguro... verás... seguro que habráI am sure... you will see... sure there will be

Sin dudas... una vez en tu vidaNo doubt...once in your lifetime
Sin dudas... vas a mirar fijamenteNo doubt...you gonna stare
Sin dudas... directo a los ojos de un bastardoNo doubt... right into eyes of a bastard
Sin dudas... estoy comenzando mi juegoNo doubt... I'm starting my game

Mientras la noche me oculteAs long as the night will hide me
Sufrirás algo de dolorYou will suffer some pain
Pero desde el momento en que la luz del día comience a aparecerBut from the moment the daylight ist breaking
Te amaré... tú me amarás... perteneciendo a míI'll love you...you'll love me... belonging to me

Sin dudas... una vez en tu vidaNo doubt...once in your lifetime
Sin dudas... vas a mirar fijamenteNo doubt...you gonna stare
Sin dudas... directo a los ojos de un bastardoNo doubt... right into eyes of a bastard
Sin dudas... estoy comenzando mi juegoNo doubt... I'm starting my game